A douăsprezecea noapte

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „A douăsprezecea noapte” subliniază statutul său de comedie clasică shakespeariană plină de umor, identități greșite și personaje captivante. Mulți cititori apreciază structura și elementele comice ale piesei, remarcând în același timp unele nemulțumiri față de anumite ediții și aspecte ale piesei în sine.

⬤ Piesa este recunoscută drept una dintre cele mai rafinate și impresionante comedii ale lui Shakespeare, cu jocuri de cuvinte inteligente și umor.
⬤ Multe recenzii laudă intriga captivantă care se învârte în jurul deghizărilor și neînțelegerilor romantice.
⬤ Ediții utile cu adnotări și rezumate ajută cititorii în înțelegerea textului.
⬤ Personajul Malvolio este remarcat ca fiind deosebit de bine conturat și intrigant.

⬤ Unii cititori au găsit piesa sub așteptări în comparație cu alte comedii ale lui Shakespeare.
⬤ Există plângeri cu privire la faptul că anumite ediții sunt deranjante din punct de vedere vizual, în special datorită punerii în pagină și includerii de imagini.
⬤ Câțiva cititori au considerat că finalul este prea bine închegat, lipsit de profunzime.
⬤ Unele ediții nu au adnotări sau note de subsol, ceea ce face textul mai greu de înțeles pentru cei care nu sunt familiarizați cu Shakespeare.

(pe baza a 495 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Twelfth Night

Conținutul cărții:

Viola supraviețuiește unui naufragiu, dar crede că fratele ei geamăn, Sebastian, a murit. Singură într-o țară străină, unde nu este sigur să fii o fată singură, Viola se deghizează într-un băiat pe nume Cesario și își găsește de lucru ca servitoare.

Dar faptul că se îmbracă în haine de băiat nu o împiedică pe Viola să se îndrăgostească de un bărbat - care este îndrăgostit de altcineva. Va reuși oare să îi câștige dragostea pentru ea însăși? Și cine este acest alt tânăr care apare, care seamănă atât de mult cu Cesario? Ce confuzie va rezulta din sosirea lui? Poate că fratele lui Viola nu s-a înecat până la urmă...

Real Reads sunt texte accesibile, concepute pentru a sprijini dezvoltarea alfabetizării copiilor de vârstă primară și secundară inferioară, introducându-i în același timp în bogăția patrimoniului nostru literar internațional. Fiecare carte este o repovestire a unei opere literare dintr-una dintre cele mai mari culturi ale lumii, care se regăsește într-o carte de 64 de pagini, punând povești, drame și istorii clasice la dispoziția tinerilor cititori inteligenți, ca o punte de legătură către textele integrale, a studenților de limbi străine care doresc să aibă acces la alte culturi și a cititorilor adulți care este puțin probabil să fi citit vreodată versiunile originale.