A douăsprezecea noapte, sau, ce vrei tu

Recenzii ale cititorilor

Comentariile utilizatorilor despre „A douăsprezecea noapte” reflectă un amestec de plăcere pentru umorul, inteligența și temele clasice shakespeariene, alături de unele dezamăgiri legate de structura piesei și de portretizarea anumitor personaje. Cititorii apreciază edițiile accesibile cu note utile, însă unii critică edițiile pentru aspectul care distrage atenția sau pentru probleme minore de producție.

⬤ Umor plăcut și dinamică inteligentă a personajelor, tipice comediei shakespeariene.
⬤ Temele centrale puternice ale dragostei și identității greșite.
⬤ Aspecte utile ale ediției cu note însoțitoare care îmbunătățesc înțelegerea.
⬤ Personajele deosebite, în special prostul și Malvolio, adaugă profunzime poveștii.
⬤ Mulți cititori apreciază piesa ca fiind o excelentă introducere în Shakespeare.

⬤ Unii cititori consideră piesa uitabilă în comparație cu alte opere shakespeariene.
⬤ Dezamăgire în dezvoltarea personajelor, în special Orsino având mai puține replici.
⬤ Unele ediții au un aspect vizual care distrage atenția sau au probleme cu sincronizarea versiunilor audio.
⬤ Critici cu privire la concluzia piesei, care este prea îngrijită sau simplistă, ceea ce poate diminua plăcerea.
⬤ Reclamații ocazionale cu privire la deteriorarea transportului și la calitatea imprimării.

(pe baza a 495 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Twelfth Night, Or, What You Will

Conținutul cărții:

A douăsprezecea noapte de William Shakespeare, incredibila comedie despre dragostea neîmpărtășită, deopotrivă hilară și sfâșietoare, prezentată acum de Folger Shakespeare Library cu noi instrumente valoroase pentru educatori și noi coperți dinamice. Numită după a douăsprezecea noapte după Crăciun, sfârșitul sezonului Crăciunului, A douăsprezecea noapte se joacă cu dragostea și puterea.

Contesa Olivia, o femeie cu propria gospodărie, îl atrage pe ducele Orsino. Alți doi potențiali pretendenți sunt intendentul ei pretențios, Malvolio, și Sir Andrew Aguecheek. Pe această scenă sosesc gemenii Viola și Sebastian.

Prinsă anterior într-un naufragiu, fiecare crede că cealaltă s-a înecat. Viola se deghizează în paj bărbat și intră în serviciul lui Orsino.

Orsino o trimite ca trimis al său la Olivia - doar pentru ca Olivia să se îndrăgostească de mesager. Piesa complică, apoi descâlcește în mod minunat aceste relații.

Ediția autorizată a celei de-a douăsprezecea nopți de la The Folger Shakespeare Library, seria Shakespeare de încredere și utilizată pe scară largă pentru studenți și cititori generali, include: -Textul exact al cărții tipărite pentru referințe încrucișate ușoare -Sute de legături hipertext pentru navigare instantanee -Textul proaspăt editat, bazat pe cea mai bună versiune tipărită timpurie a piesei -Note explicative complete, legate convenabil de textul piesei -Sinteze ale intrigii scenă cu scenă -O cheie a replicilor și frazelor celebre ale piesei - O introducere în citirea limbii lui Shakespeare -Un eseu al unui important specialist în Shakespeare, care oferă o perspectivă modernă asupra piesei -Imagini proaspete din vastul fond de cărți rare al Folger Shakespeare Library -Un ghid adnotat pentru lecturi suplimentare -Un eseu al unui important expert în Shakespeare.