Evaluare:
Colecția de recenzii pentru carte evidențiază eficiența acesteia în a face „Romeo și Julieta” a lui Shakespeare accesibilă și ușor de înțeles. Diferitele ediții, în special cele care oferă traduceri alături de textul original, sunt lăudate pentru comentariile cuprinzătoare, formatarea și natura lor prietenoasă pentru studenți. Capacitatea cărții de a reduce decalajul dintre engleza shakespeariană și înțelegerea modernă este frecvent remarcată, ceea ce o face o resursă recomandată atât pentru studenți, cât și pentru entuziaștii lui Shakespeare.
Avantaje:⬤ Introducere și comentarii excelente care ajută cititorii să înțeleagă eficient limba lui Shakespeare.
⬤ Traduceri linie cu linie care mențin cititorii implicați fără a-i copleși cu informații excesive.
⬤ Rezumate informative ale actelor și explorarea temelor care sporesc înțelegerea.
⬤ Prețul accesibil și formatarea bună o fac potrivită pentru studenți.
⬤ Ajută cititorii să aprecieze complexitatea pieselor shakespeariene, chiar și pentru cei care inițial le-au considerat intimidante.
⬤ Unii cititori au găsit anumite ediții, precum versiunea Arden, dificil de urmărit, preferând alte alternative.
⬤ Redundanța rezumatelor și a conținutului suplimentar poate fi considerată inutilă.
⬤ Pentru unii, citirea originalului alături de traducerea modernă a fost uneori deranjantă.
⬤ Seria nu include încă toate operele lui Shakespeare.
(pe baza a 829 recenzii ale cititorilor)
ROMEO AND JULIETL DYSLEXIA FRIENDLY EDIT
Această poveste clasică a fost formatată pentru a o face mai prietenoasă cu dislexia, cu text mai mare (dimensiunea fontului 14), spațiere mai mare între rânduri (1.
5 linii), un font ușor de citit (Ariel) și este de asemenea tipărită pe hârtie crem. Pentru mai multe informații despre cărțile noastre cu caractere mari și adaptate dislexiei, precum și despre reducerile noastre pentru școli, vizitați: firestonebooks.com.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)