Nu de partea zeilor (Not on the Side of the Gods) - Not on the Side of the Gods
Anna Crowe scrie pentru a salva povești obscure și pentru a da o voce lucrurilor...
Drpa: O crimă misterioasă din Reykjavk - Drpa: A Reykjavk Murder Mystery
În luna ianuarie înghețată a anului 1988, Gr ta Birgisd ttir, în vârstă de 26 de ani,...
Invizibil - Invisible
" Invizibil este un titlu provocator pentru o colecție de poezii. (Wallace) Stevens, cu a cărui operă Jacek Gutorow are un angajament profund și susținut, a sugerat în...
Shape of Time (Forma timpului) - Shape of Time
Doris Kareva este cea mai importantă poetă din Estonia, iar opera sa a fost tradusă în peste 20 de limbi. Cea de-a unsprezecea...
Uneori o singură frunză - Sometimes a Single Leaf
Fie că este vorba de poezie, ficțiune, teatru radiofonic sau instalații sonore, opera lui Esther Dischereit reprezintă un...
Cap de femeie ca ulcior - Woman's Head as Jug
Aceste poezii au o atingere la fel de abilă ca și croitoresele și alți meșteșugari care populează cartea. Această colecție este...
The Night We Were Dylan Thomas
„Ca un mare fotograf, MARA BERGMANcelebrează clipa și detaliul din centrul memoriei. Împreună, poemele ei arată marile schimbări prin care trec familiile -...
Bloodhoof
Bloodhoof este reformularea în versuri moderne, extrem de simple, a unui vechi poem eddic. Este o epopee minimalistă care povestește răpirea lui Gerour Gymisdottir dintr-un ținut al...
Orbita: Proiectul - Orbita: The Project
Orbita, fondat la Riga în 1999, este un colectiv de poeți letoni care scriu în limba rusă și a căror operă unică joacă la granițele dintre diverse...
