Așteptându-l pe Godot/En Attendant Godot

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Așteptându-l pe Godot” a primit recenzii mixte, unii lăudându-i formatul bilingv inovator și profunzimea semnificației, în timp ce alții o critică pentru că este plictisitoare și lipsită de intrigă.

⬤ Formatul bilingv permite cititorilor să învețe și să consulte atât franceza, cât și engleza, facilitând învățarea limbilor străine.
⬤ Mulți apreciază profunzimea, umorul și absurditatea din scrierile lui Beckett, considerându-le stimulante din punct de vedere intelectual.
⬤ Ediția este bine produsă, cu o legătorie bună și un text informativ de tip side-by-side.
⬤ Mai multe recenzii subliniază geniul lui Beckett și importanța piesei în literatura modernistă.

⬤ Mai mulți cititori consideră piesa supraevaluată, criticând-o pentru că este plictisitoare și lipsită de evenimente, în care „nu se întâmplă nimic”.
⬤ A fost descrisă ca fiind uscată, plictisitoare și prea analizată, ceea ce duce la sentimente de dezangajare.
⬤ Unii o consideră prea repetitivă și lipsită de un mesaj sau un complot clar.
⬤ Câteva recenzii sugerează că ar putea să nu fie plăcută fără răbdare sau un interes specific pentru existențialism.

(pe baza a 22 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Waiting for Godot/En Attendant Godot

Conținutul cărții:

De la un început nefericit la micul teatru Left Bank Theatre de Babylone în 1953, urmat de nedumerirea publicului american și britanic, Așteptându-l pe Godot a devenit una dintre cele mai importante și enigmatice piese de teatru din ultimii cincizeci de ani și o piatră de temelie a dramaturgiei secolului al XX-lea.

După cum scria Clive Barnes, "Timpul îl ajunge din urmă pe geniu.... Așteptându-l pe Godot este una dintre capodoperele secolului.

" Beckett a scris piesa în franceză și apoi a tradus-o el însuși în engleză. Procedând astfel, a ales să revizuiască și să elimine diverse pasaje. Cu ajutorul textului alăturat, cititorul poate experimenta măiestria limbajului lui Beckett și îi poate explora nuanțele.

Când a fost întrebat cine este Godot, Samuel Beckett i-a spus regizorului Alan Schneider: "Dacă aș fi știut, aș fi spus-o în piesă. " Deși s-ar putea să nu știm niciodată pe cine așteptăm, în această ediție specială putem redescoperi una dintre cele mai emoționante și pline de umor alegorii ale timpului nostru.