Basme japoneze

Recenzii ale cititorilor

Această colecție de basme japoneze, compusă inițial în 1908, oferă o tapiserie bogată de povești care reflectă cultura și tradițiile japoneze. Poveștile sunt variate, captivante și ușor de citit, ceea ce le face potrivite pentru cititorii de toate vârstele. În timp ce unii cititori apreciază imaginile și morala prezentate, alții observă că stilul de povestire diferă de basmele occidentale, necesitând o schimbare de mentalitate pentru a se bucura pe deplin de ele.

Colecția este bine scrisă și oferă povești plăcute și diverse. Mulți cititori au găsit poveștile bogate în imagini și semnificative, cu o bună dezvoltare a personajelor. Cartea este ușor de citit, ceea ce o face accesibilă cititorilor de toate vârstele. Oferă o perspectivă asupra culturii și mitologiei japoneze, unii cititori exprimându-și dorința pentru ilustrații. Versiunea Kindle este bine formatată și adesea se poate descărca gratuit.

Unii cititori au remarcat că stilul de povestire diferă de poveștile occidentale tradiționale, simțindu-se un pic lung sau pufos din cauza detaliilor suplimentare despre viața personajelor. Au fost menționate erori tipografice și probleme de formatare în ediția Kindle, deși mulți le-au considerat minore. Câțiva cititori au subliniat că unele povești ar putea să nu fie potrivite pentru toate vârstele, iar alții au considerat că anumite povești sunt confuze fără un context cultural prealabil.

(pe baza a 263 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Japanese Fairy Tales

Conținutul cărții:

Japanese Fairy Tales este prima carte scrisă de Yei Theodora Ozaki.

Este o introducere încântătoare în cultura Japoniei. Publicate inițial în 1903, aceste povești au fost traduse și adaptate pentru publicul occidental, păstrându-le în același timp farmecul original.

Include povestiri minunate precum Spiridușul din Adachigahara, Oglinda din Matsayuma, Căpcăunul din Rashamon și multe altele. Include ilustrațiile originale.