Bătrâna și vulturul - La seora y el gui: English-Spanish Edition

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Old Woman and the Eagle - La seora y el gui: English-Spanish Edition

Conținutul cărții:

În această poveste amuzantă, o femeie în vârstă întâlnește pentru prima dată un vultur. Perplexă în fața aspectului său nefamiliar, ea decide să îl schimbe pentru a se potrivi cu propriile idei despre cum ar trebui să arate o pasăre.

Eforturile ei reflectă un model comun al gândirii umane: modificarea necunoscutului pentru a-l face acceptabil. Această poveste este prezentată special pentru copii de autorul afgan Idries Shah, care, timp de peste 30 de ani, a colecționat povești din tradiția sufi și le-a adaptat la cultura occidentală contemporană. Povestite încă din cele mai vechi timpuri în Asia Centrală și Orientul Mijlociu, aceste povești sunt folosite pentru a contribui la creșterea flexibilității mentale și a perspicacității persoanelor de toate vârstele.

În această poveste amuzantă, o seNora vede un Aguila pentru prima dată. Perpleja por su apariencia, que le pare extraNa, decide cambiarla para que se ajuste a sus propias ideas de cum deberIa ser un pAjaro.

Eforturile sale reprezintă un principiu comun al psihologiei umane: alterarea lucrurilor necunoscute pentru a le face acceptabile. Această poveste este reelaborată special pentru copii de autorul afgan Idries Shah, care, de mai bine de 30 de ani, a cules povești din tradiția sufi și le-a adaptat la cultura occidentală contemporană.

Narrados desde tiempos remotos a travEs de AfganistAn, Asia Central y el Medio Oriente, estos cuentos son utilizados por los Sufis para omentar una mayor flexibilidad mental y comprensiOn entre gente de todas las edades.