Soția fermierului / La esposa del granjero: English-Spanish Edition

Recenzii ale cititorilor

Cartea spune povestea soției unui fermier care pierde un măr într-o groapă și cere ajutorul diferitelor animale și obiecte pentru a-l recupera. Ilustrațiile sunt vibrante, iar structura repetitivă a textului o face atractivă pentru tinerii cititori, favorizând dezvoltarea vocabularului și consolidând abilitățile de pre-literatură.

⬤ Ilustrații încântătoare și vii
⬤ captivantă și expresivă
⬤ structura repetitivă a textului consolidează predictibilitatea și vocabularul pentru tinerii cititori
⬤ oferă mai multe activități educative pentru profesori și părinți
⬤ promovează abilitățile de prealfabetizare și tradițiile povestirii orale.

Predictibilitatea poveștii poate fi considerată limitativă pentru unii cititori; poate să nu placă copiilor care preferă narațiuni mai complexe.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Farmer's Wife / La esposa del granjero: English-Spanish Edition

Conținutul cărții:

Povestea The Farmer's Wife spune cum o femeie pierde mai întâi un măr într-o gaură din pământ, iar apoi încearcă o serie de eforturi pentru a-l recupera. Copiii se bucură să învețe să repete secvența din memorie, iar atunci când povestea ia o întorsătură bruscă, contrar tuturor așteptărilor, ei învață, de asemenea, lecții importante despre cum să rezolve problemele în mod creativ.

Ilustrațiile deosebit de frumoase ale lui Rose Mary Santiago invocă originile poveștii - această poveste tradițională este spusă de sute de ani în Orientul Mijlociu și Asia Centrală - și, în același timp, conferă o atmosferă ludică unică acestei povești foarte amuzante.

Este vorba despre o poveste acumulativă a eforturilor unei femei de a recupera o mămăligă caIcată înăuntrul unui găurit pe podea. Los niNos disfrutarAn al aprender de memoria sus frases muy predecibles. Pero cuando un evento inesperado cambia la direcciOn del cuento, sus expectativas recibirAn un sacudOn muy divertido, y aprenderAn lecciones importantes sobre la resoluciOn de problemas y el valor del descubrimiento.

Las ilustraciones llamativas de Rose Mary Santiago evocan los orIgenes del cuento, y al mismo tiempo aNaden una atmOsfera Unica de juego a este cuento gracioso.