Plăcerile incredibilului Mulla Nasrudin

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază natura captivantă și plină de umor a povestirilor lui Mulla Nasrudin, subliniind calitățile lor distractive și pătrunzătoare. Cu toate acestea, părerile sunt împărțite în ceea ce privește calitatea umorului, problemele de traducere și absența ilustrațiilor în anumite ediții.

Cititorii apreciază inteligența și profunzimea poveștilor, găsindu-le atât amuzante, cât și provocatoare. Înțelepciunea conținută în povești rezonează cu mulți, iar stilul de scriere este descris ca fiind amuzant și bine realizat. Cartea servește drept o colecție încântătoare pentru reflecție și învățare.

Unii recenzenți au găsit umorul lipsit sau ineficient, sugerând că anumite glume nu s-au tradus bine în engleză. Absența ilustrațiilor în edițiile mai noi i-a dezamăgit pe unii cititori, deoarece aceștia au considerat că aspectul vizual sporește plăcerea. În plus, unii au considerat că personajul Mulla Nasrudin a fost prezentat în mod eronat ca fiind doar prostesc în aceste povestiri.

(pe baza a 60 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Pleasantries of the Incredible Mulla Nasrudin

Conținutul cărții:

Parte a seriei Nasrudin a lui Idries Shah, această carte conține câteva dintre miile de povești care au fost spuse în jurul acestui personaj popular de la presupusa sa naștere în secolul al XIII-lea.

Plăcerile incredibilului Mulla Nasrudin este o colecție de povestiri didactice, anecdote și glume extrase din folclorul Orientului Mijlociu și din tradiția mistică sufi, care îl au ca protagonist pe nebunul oriental și prostul luminat, Mulla Nasrudin.

Idries Shah a adunat acest compendiu al încercărilor și necazurilor lui Nasrudin din manuscrise vechi și literatură orală, din surse din Africa de Nord și Turcia, Orientul Mijlociu și Asia Centrală. Multe au fost cunoscute de marii maeștri sufi, Rumi, Jami și Attar Chimistul.

În acest volum încântător, Shah nu numai că îi oferă lui Mulla un vehicul adecvat pentru vremurile noastre, dar dovedește că poveștile și glumele vechi de secole ale lui Nasrudin sunt încă unele dintre cele mai amuzante glume din lume.