Cartea lui Margery Kempe: Annotated Edition

Recenzii ale cititorilor

Recenzile subliniază că „Cartea lui Margery Kempe” este o lucrare interesantă și semnificativă, în special prin explorarea vieții și experiențelor lui Margery Kempe ca femeie din secolul al XV-lea. În timp ce unii cititori au considerat că engleza veche este o provocare, alții au remarcat că este ușor de gestionat pentru cei familiarizați cu texte similare. Cartea este remarcată ca fiind iluminatoare din punct de vedere spiritual și provocatoare, cu o ediție bună care include note utile.

⬤ Interesantă și iluminatoare din punct de vedere spiritual
⬤ lucrare autobiografică semnificativă
⬤ ediție bună cu note utile
⬤ limbaj ușor de gestionat pentru cei familiarizați cu Chaucer
⬤ include o introducere cuprinzătoare
⬤ relatare remarcabilă a călătoriilor unei femei.

Limba engleză veche provocatoare pentru unii cititori; nu este potrivită pentru cei care se luptă cu engleza medievală.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Book of Margery Kempe: Annotated Edition

Conținutul cărții:

„Cartea lui Margery Kempe”, cea mai veche autobiografie în limba engleză (datată 1436-8), este o relatare unică a vieții, călătoriilor și revelațiilor extraordinare ale unei gospodine și mame din Norfolk din secolul al XV-lea, pelerină, profetă și vizionară; este unul dintre cele mai convingătoare și semnificative texte în limba engleză din Evul Mediu.

Acest volum prezintă textul original într-o formă accesibilă pentru cititorii moderni, cu glosare pe pagină și un glosar de cuvinte uzuale. Acesta este însoțit de adnotări și comentarii pe pagină ale „cărții”, care reunesc cercetările despre Kempe și plasează viața acesteia în contextul social, politic și spiritual al epocii sale.

O introducere oferă informații și context pentru interpretarea ulterioară a textului, iar volumul este completat de o cronologie a vieții lui Kempe. (Această ediție a fost publicată anterior de Longman. ) Profesorul BARRY WINDEATT este membru al Emmanuel College, Cambridge.