Cele o sută de povești ale înțelepciunii

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o colecție de povești și anecdote sufi din viața lui Jalaluddin Rumi, oferind atât perspective profunde, cât și provocări pentru cititori. Cartea este lăudată pentru înțelepciunea sa, natura sa care îndeamnă la reflecție și bogăția în învățături sufi. Cu toate acestea, unii cititori consideră traducerea deficitară și relatările confuze.

Cartea este foarte recomandată pentru cei care caută adevăruri mai profunde, conține învățături sufi bogate și atemporale, este plină de povestiri care provoacă la reflecție, încurajează lecturi multiple pentru a înțelege intuițiile sale și are un ton reconfortant în perioadele tulburi.

Unii cititori consideră traducerea inadecvată sau confuză, povestirile pot fi derutante sau prea reverențioase și există o problemă cu structura narațiunilor, ceea ce face dificilă extragerea sensului pentru unii.

(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Hundred Tales of Wisdom

Conținutul cărții:

Cunoscută în mod tradițional drept Cele o sută de povești ale înțelepciunii, această colecție cuprinde fragmente din viața, învățăturile și miracolele maestrului sufi Jalaluddin Rumi, împreună cu anumite povestiri importante din operele sale.

Pe lângă faptul că fac parte din temelia literaturii persane clasice, aceste povești, anecdote și narațiuni sunt considerate de sufiști ca ajutând la dezvoltarea înțelegerii dincolo de percepțiile obișnuite.

Ele sunt traduse și prezentate aici de Idries Shah.