China și evreimea ashkenazică: Întâlniri transculturale

Titlul original:

China and Ashkenazic Jewry: Transcultural Encounters

Conținutul cărții:

În ultimii treizeci de ani, întâlnirea sino-evreiască din China modernă a atras tot mai mult atenția cercetătorilor și a publicului larg.

Acest volum va fi primul care se va concentra asupra schimbului transcultural dintre evreimea ashkenazică și China. Eseurile de aici investighează modul în care acest schimb de texte și traduceri, imagini și idei, a îmbogățit atât cultura evreiască, cât și cea chineză și a pregătit o literatură mondială globală, incluzivă.

Cartea deschide noi drumuri în domeniu, acoperind subiecte noi, cum ar fi imaginile Chinei în scrisorile evreiești idiș și germane, intersecționalitatea literaturii evreiești și chineze în iluminarea implicațiilor pentru o literatură mondială cu adevărat globală și incluzivă, biografiile unor figuri proeminente în conexiunile chino-evreiești, angajamentul Chabad în China contemporană. De asemenea, vor fi abordate unele dintre dezbaterile fundamentale din studiile actuale, cu un accent special pe numărul de refugiați evrei care au ajuns în Shanghai și pe interacțiunea dintre refugiații evrei și populația chineză rezidentă în timpul războiului și după acesta.