Clasici manga: Romeo și Julieta

Recenzii ale cititorilor

Manga Classics: Romeo și Julieta este o adaptare frumos ilustrată a celebrei piese a lui Shakespeare, combinând textul tradițional cu povestirea vizuală. Cititorii laudă opera de artă uimitoare și apreciază modul în care aceasta îmbunătățește înțelegerea, făcând Shakespeare mai accesibil. Cu toate acestea, unii găsesc limbajul arhaic provocator și consideră că adaptarea ar putea beneficia de actualizări moderne sau de explicații pentru anumiți termeni.

⬤ Ilustrațiile uimitoare îmbunătățesc experiența de lectură și înțelegerea.
⬤ Adaptarea fidelă a textului original, păstrând cuvintele lui Shakespeare.
⬤ Se adresează atât fanilor lui Shakespeare, cât și noilor cititori.
⬤ Imaginile ajută la transmiterea eficientă a emoțiilor și temelor.
⬤ Greu de pus jos; mulți cititori au găsit-o inspirată și de impact.

⬤ Limba originală shakespeariană poate fi dificilă pentru unii cititori, în special pentru cei care nu sunt familiarizați cu engleza veche.
⬤ Anumite scene, în special secvențele de luptă, au fost uneori greu de urmărit.
⬤ Unii cititori se așteptau la un limbaj mai modern sau la elemente de adaptare pentru a facilita înțelegerea.
⬤ Stilul unic de lectură al formatului manga îi poate deruta pe cei care nu sunt obișnuiți cu el.

(pe baza a 58 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Manga Classics Romeo and Juliet

Conținutul cărții:

Romeo și Julieta este tragedia clasică a literaturii occidentale.

Creată de William Shakespeare, este povestea a doi îndrăgostiți foarte tineri din Verona, Italia, care sfidează dorințele familiilor lor dușmănoase, se căsătoresc și apoi, în mod tragic, își pun capăt zilelor în numele iubirii. Moartea lor este cea care, în cele din urmă, ajută familiile rivale Capulet și Montague să se împace.

Manga Classics aduce o nouă și incredibilă experiență de lectură cu această adaptare a celor mai populare și mai frecvent jucate piese ale lui Shakespeare: Romeo și Julieta.