Cum să fii liber: Un ghid antic pentru viața stoică

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă traduceri și interpretări moderne ale lucrărilor lui Epictetus, lăudate pentru claritatea și accesibilitatea lor. Cu toate acestea, unele recenzii critică includerea textului grecesc, editările percepute ca fiind „Woke” și explicațiile înșelătoare.

Mai mulți recenzenți laudă traducerea clară și convingătoare, contextul valoros oferit de introducere și perspectivele practice asupra stoicismului. Textul este considerat un manual util pentru auto-motivare și o introducere excelentă la Epictet pentru începători.

Criticii subliniază faptul că cartea include text grecesc excesiv, care poate fi derutant pentru unii cititori. Există îngrijorări cu privire la cenzura aparentă în traducere care reflectă ideologiile moderne, iar unii consideră că explicațiile traducătorului sunt neclare sau înșelătoare. Câteva recenzii sugerează că există alternative mai bune la această ediție pentru cei care caută o experiență stoică mai autentică.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

How to Be Free: An Ancient Guide to the Stoic Life

Conținutul cărții:

O nouă ediție superbă a faimosului manual de stoicism al lui Epictetus - tradus de una dintre cele mai importante autorități mondiale în domeniul filosofiei stoice

Născut sclav, filosoful stoic roman Epictetus (c. 55-135 d.Hr.) a învățat că libertatea mentală este supremă, deoarece poate elibera pe cineva oriunde, chiar și într-o închisoare. În Cum să fii liber, A. A. Long - una dintre cele mai importante autorități mondiale în materie de stoicism și un pionier al remarcabilei sale renașteri contemporane - oferă o nouă ediție superbă a celebrului ghid al lui Epictet despre filosofia stoică de viață (Encheiridion ), împreună cu o selecție de reflecții conexe din Discursurile sale.

Libertatea, pentru Epictet, nu este un drept al omului sau o prerogativă politică, ci o realizare psihologică și etică, un dar pe care numai noi ni-l putem acorda. Cu toții putem fi liberi, dar numai dacă învățăm să acordăm o valoare primordială lucrurilor pe care le putem controla (motivațiile și reacțiile noastre), să tratăm cu seninătate ceea ce nu putem controla și să privim circumstanțele noastre ca pe niște oportunități de a face bine și de a fi bine, indiferent de ceea ce ni se întâmplă din cauza ghinionului sau a acțiunilor altor oameni.

Cum să fii liber cuprinde noi traduceri splendide și originalul grecesc pe pagini alăturate, o introducere convingătoare care îl plasează pe Epictet în context și descrie importanța libertății stoice în zilele noastre, precum și un glosar neprețuit de cuvinte și concepte-cheie. Rezultatul este o introducere de neegalat în această metodă puternică de gestionare a emoțiilor și de gestionare a situațiilor vieții, de la cele mai obișnuite la cele mai solicitante.