Evaluare:
Cartea oferă o explorare captivantă a lingvisticii, contestând noțiunea de „engleză standard” statică și prezentând limba ca un sistem fluid, în continuă evoluție. McWhorter pledează pentru legitimitatea diverselor dialecte, inclusiv engleza neagră, și subliniază importanța înțelegerii limbii în contextul său social. Stilul de scriere este lăudat pentru accesibilitatea și umorul său, făcând ideile complexe accesibile unui public mai larg.
Avantaje:⬤ Stil de scriere captivant și accesibil, care face conceptele lingvistice complexe ușor de înțeles.
⬤ Oferă o perspectivă nouă asupra limbajului ca entitate dinamică, în evoluție.
⬤ Contestă în mod eficient opiniile rigide privind „engleza standard”.
⬤ Oferă argumente convingătoare pentru legitimitatea diferitelor dialecte, inclusiv engleza neagră.
⬤ Conține elemente umoristice care o fac o lectură plăcută.
⬤ Utile atât pentru lingviști, cât și pentru profanii interesați de limbă.
⬤ Unii cititori consideră argumentele lui McWhorter controversate și consideră că acesta subestimează importanța gramaticii standard.
⬤ Câteva recenzii menționează probleme cu formatarea și calitatea ediției Kindle, făcând-o dificil de citit.
⬤ Unele critici sugerează că este posibil ca autorul să nu își reconcilieze în mod convingător opiniile cu privire la dialecte și la absența standardelor lingvistice pure.
(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)
Word on the Street: Debunking the Myth of a Pure Standard English
Deși există un contingent de lingviști care se opun acestui fapt, limba noastră se schimbă în permanență - nu numai prin argou, ci și prin sunet, sintaxă și înțelesul cuvintelor.
Demontând mitul englezei standard "pure", abordând poziții controversate și evitând argumentele corecte din punct de vedere politic, lingvistul John McWhorter ia în considerare modelele de vorbire și accentele regionale pentru a demonstra modul în care au loc schimbările. Folosind rațiunea și umorul, McWhorter explică în cele din urmă de ce trebuie să acceptăm aceste schimbări, dezvăluind în cele din urmă engleza noastră americană în toată varietatea, expresivitatea și puterea sa.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)