Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este apreciată pentru utilitatea sa în predarea expresiilor franceze uzuale și îmbunătățirea înțelegerii limbii, în special pentru cursanții intermediari. Deși oferă informații valoroase și este amuzantă, mulți utilizatori îi critică organizarea și indexarea, făcând-o dificil de navigat. Există, de asemenea, îngrijorări cu privire la erori și lipsa unui fundal clar al autorului.
Avantaje:⬤ Oferă exemple clare și practice de expresii franceze uzuale.
⬤ Îmbunătățește semnificativ înțelegerea limbii franceze vorbite și scrise.
⬤ Amuzant și captivant pentru cititori.
⬤ Bun pentru cursanții intermediari care doresc să își îmbunătățească competențele lingvistice.
⬤ Convenabil pentru utilizarea pe dispozitive precum Kindle.
Dezavantaje:⬤ Organizare slabă și navigare dificilă, în special în versiunea Kindle.
⬤ Lipsește un index adecvat și o funcționalitate de căutare.
⬤ Conține numeroase erori gramaticale și de punctuație.
⬤ Acreditările autorului nu sunt prezentate în mod clar, ridicând semne de întrebare cu privire la autoritate.
(pe baza a 35 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
French Key Words and Expressions: The Combined Book
Conținutul cărții:
Această carte combinată de cuvinte cheie și expresii vă oferă cuvintele absolut esențiale pe care trebuie să le cunoașteți pentru a naviga în conversația franceză de zi cu zi. De exemplu, ar fi dificil să treci printr-o singură zi în Franța fără să auzi cel puțin o dată cuvintele truc, bise și Pardon. Ei bine, aceste cuvinte sunt toate aici în această carte, și multe altele, cum ar fi d fense de, foutu, fichu, dr le de, en liquide, și et alors? Utilizarea fiecăruia este discutată și ilustrată cu exemple. După ce veți citi această carte, nu numai că veți recunoaște aceste cuvinte-cheie dacă le auziți sau le citiți, dar veți fi și capabili să le folosiți corect chiar dumneavoastră. Această carte va fi o plăcere pentru dumneavoastră. Este una dintre acele descoperiri rare, o carte care este în același timp foarte utilă și plăcută de citit.
Despre autor
Saul H. Rosenthal a mai publicat următoarele cărți de învățare a limbilor franceză și engleză:
⬤ The Rules for the Gender of French Nouns, (a 3-a ediție revizuită)
⬤ Speaking Better French, Faux Amis.
⬤ Speaking Better French, more Faux Amis.
⬤ Speaking Better French, still more Faux Amis.
⬤ French Faux Amis: The Combined Book.
⬤ Speaking Better French, Cuvinte și expresii cheie.
⬤ Speaking Better French, More Key Words and Expressions.
Et en fran ais.
⬤ Regulile de gen pentru substantivele masculine și feminine.
⬤ Better English, False friends.
