Dalva

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Dalva” de Jim Harrison a stârnit o serie de reacții din partea cititorilor, mulți dintre aceștia lăudându-i narațiunea bogată, personajele complexe și temele profunde, în special în ceea ce privește intersectarea istoriilor americană și amerindiană. Cu toate acestea, există și critici privind ritmul și detaliile excesive care, în opinia unora, diminuează experiența generală.

Scrisul este lăudat pentru profunzimea și calitatea sa lirică, cititorii remarcând portretizarea eficientă a personajelor, în special a protagonistei Dalva. Întrepătrunderea narațiunilor personale și istorice este convingătoare, iar descrierile peisajelor și culturilor americane sunt vii. Mulți recenzenți au considerat că această carte are rezonanță emoțională și au recomandat-o ca fiind o lectură obligatorie în literatura americană.

Unii cititori au găsit cartea prea lungă și au descris-o ca fiind lungă pe alocuri, cu detalii excesive care păreau inutile. Criticile au vizat, de asemenea, calitatea traducerii în anumite cazuri, iar unii au considerat că personajele nu aveau profunzime sau că arcul narativ era slab. Câțiva cititori au declarat că nu au reușit să termine cartea din cauza ritmului și a lipsei percepute de angajament.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Pentru a-și recăpăta controlul asupra vieții sale, Dalva se mută la ferma familiei din Nebraska și își amintește: dragostea lui Duane, despărțirile, dezrădăcinarea de fiul nou-născut pe care îl caută cu încăpățânare. Rănită, dar pe picioarele ei, ea descoperă istoria familiei sale, legată de cea a poporului Sioux și a unei Americi violente. Capodoperă umanistă, Dalva este un imn la viață.

„Romanul vieții în aer liber: dovada, prin literatură, că ești ceea ce faci. O invitație la a te sculpta pe tine însuți”.

François Busnel, L'Express.

Traducere din limba engleză (Statele Unite)

De Brice Matthieussent.