Evaluare:
Cartea lui Nietzsche „Despre genealogia moralității” este o explorare complexă și provocatoare a originilor moralității occidentale, argumentând că aceasta provine dintr-o luptă istorică între clasele nobile și clasele de rând, și critică idealurile ascetice ale eticii iudeo-creștine. În timp ce unii cititori o găsesc perspicace și provocatoare, alții o consideră densă, confuză și cu raționamente greșite.
Avantaje:⬤ Oferă o înțelegere profundă a originilor istorice ale moralității.
⬤ Atrage cititorii prin stilul său poetic și provocator.
⬤ Influent în discursul filozofic, încurajând auto-reflecția asupra convingerilor personale.
⬤ Traducere excelentă, care este atât exactă, cât și ușor de citit.
⬤ Oferă perspective valoroase pentru cei interesați de etică și moralitate.
⬤ Dificilă și densă de citit, necesitând adesea cunoștințe prealabile de filosofie.
⬤ Unele concluzii sunt considerate greșite sau circulare în raționament.
⬤ Argumentele pot fi polarizante și pot să nu fie pe placul tuturor cititorilor, punând adesea la îndoială convingeri profunde.
⬤ Percepută ca fiind prea critică și negativă față de moralitatea convențională, ducând la reacții puternice.
⬤ Cartea poate fi confuză, unii cititori simțindu-se copleșiți de conținut.
(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)
On the Genealogy of Morality - A Polemic
Această nouă ediție este rezultatul unei colaborări între un germanist și un filosof care este și un cercetător al lui Nietzsche.
Traducerea se străduiește nu numai să comunice un sens al stilului lui Nietzsche, ci și să transmită cu acuratețe sensul său - și astfel să reprezinte un progres important față de traducerile anterioare ale acestei lucrări. Un set superb de note asigură faptul că Genealogia lui Clark și Swensen va deveni noua ediție preferată pentru utilizarea la clasă.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)