Dhammapada: Culegere de versete; fiind una dintre cărțile canonice ale budiștilor

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă perspective profunde și o înțelegere cuprinzătoare a învățăturilor budiste prin Dhammapada. În timp ce mulți apreciază natura profundă a textului, unii consideră că alocă prea mult timp contextului istoric și comentariilor. Există critici cu privire la alinierea traducerii la interpretările occidentale ale budismului, precum și la concentrarea sa pe teme comune creștinismului. În general, cartea este bine primită pentru claritatea și aranjarea versurilor, ceea ce o face accesibilă, deși unii se așteaptă la o explorare mai aprofundată a învățăturilor lui Buddha.

⬤ Viziuni profunde și profunde
⬤ aranjament clar excelent al versetelor
⬤ valoroasă pentru inspirație și înțelegere
⬤ bine primită în stare bună
⬤ recunoștință pentru faptul că traducerea este disponibilă gratuit.

⬤ Contextul istoric și comentariile excesive deturnează textul
⬤ poate reflecta o perspectivă învechită sau influențată de Occident asupra budismului
⬤ nu acoperă în profunzime toate învățăturile lui Buddha.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Dhammapada: Collection of Verses; Being One of the Canonical Books of the Buddhists

Conținutul cărții:

Dhammapada este o colecție de ziceri ale lui Buddha sub formă de versuri și una dintre cele mai citite și mai cunoscute scrieri budiste. Versiunea originală a Dhammapada se află în Khuddaka Nikaya, o diviziune a Canonului Pali al budismului Theravada.

Fiecare zicere consemnată în colecție a fost rostită cu o ocazie diferită, ca răspuns la o situație unică apărută în viața lui Buddha și a comunității sale monastice. Cartea prezintă detaliile acestor evenimente și reprezintă o sursă bogată de legende despre viața și vremurile lui Buddha. Titlul, "Dhammapada", este un termen compus din dhamma și pada, fiecare cuvânt având o serie de denotații și conotații.

În general, dhamma se poate referi la "doctrina" lui Buddha sau la un "adevăr etern", la "dreptate" sau la toate "fenomenele". Iar, la rădăcina sa, pada înseamnă "picior" și astfel, prin extensie, mai ales în acest context, înseamnă fie "cale", fie "verset".