Documente antice din Egipt: Vol. 4: Dinastia a XX-a până la Dinastia a XXVI-a Volumul 4

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un set cuprinzător de cinci volume axat pe texte istorice egiptene, cu traduceri și comentarii ale unui egiptolog distins. Este foarte apreciată ca o resursă completă și ușor de utilizat atât pentru studenți, cât și pentru cercetători.

Volumele sunt bine documentate și oferă o perspectivă valoroasă asupra diferitelor dinastii egiptene. Acestea includ atât texte mai puțin cunoscute, cât și texte populare, cu traduceri ușor de înțeles. Introducerea lui Peter Piccione oferă un context istoric și o bibliografie actualizată. Cartea este recomandată ca o resursă esențială pentru oricine studiază textele egiptene.

În recenzii nu au fost menționate dezavantaje specifice, dar utilizatorii ar putea găsi contextul istoric detaliat și natura academică a textului o provocare dacă caută o introducere mai ocazională sau simplificată în istoria Egiptului.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Ancient Records of Egypt: Vol. 4: The Twentieth Through the Twenty-Sixth Dynasties Volume 4

Conținutul cărții:

Cu volumul 4 din Ancient Records of Egypt, James Henry Breasted ne aduce la sfârșitul erei autoguvernate a civilizației Egiptului antic. Printre documentele principale cuprinse în acest volum se numără inscripțiile din templul Medinet Habu, unul dintre cele mai complet conservate temple din Egipt, și marele Papyrus Harris, cel mai mare (133 de picioare lungime) și mai somptuos papirus existent, pe care Breasted a fost primul care l-a studiat îndeaproape în proporție de 95%. Împreună, aceste documente prezintă o înregistrare detaliată a domniei și a binefacerilor lui Ramses al III-lea, a cărui domnie a durat mai mult de treizeci de ani.

Volumul 4 include înregistrări intrigante ale conspirației haremului și documente juridice care indică amploarea jafurilor din mormintele regale. Înregistrările nivelului Nilului de la Karnak oferă repere cronologice importante, în timp ce Stela de la Piye (Piankhi), care documentează existența regatului nubian ca putere cu drepturi depline, oferă informații despre climatul politic intern al Egiptului într-o perioadă în care niciun monarh agresiv nu controla întreaga țară. Breasted observă, de asemenea, unde se intersectează aceste înregistrări antice egiptene cu relatări ale acelorași evenimente din alte surse, cum ar fi revolta trupelor lui Psamtik I înscrisă pe statuia de alabastru a lui Nesuhor și povestită de Herodot.

De fapt, Ancient Records of Egypt oferă o dublă înregistrare valoroasă. Pe de o parte, Breasted prezintă evenimentele și personajele Egiptului antic, așa cum sunt înregistrate în documente. Pe de altă parte, el prezintă o istorie a documentelor în sine. Fragmentare sau parțial distruse, sculptate pe pereții templelor și mormintelor sau scrise pe fragede suluri de piele sau papirus, chiar înscrise pe sicriele și lenjeriile templelor de învelitoare ale mumiilor regale și sacerdotale, aceste înregistrări oferă o sursă primară de neînlocuit despre o civilizație fascinantă.