The Edwin Smith Surgical Papyrus: Hieroglyphic Transliteration, Translation And Commentary V1

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o traducere științifică a Papirusului Edwin Smith, un text medical important din Egiptul antic. Acesta conține cazuri medicale detaliate și incantații, demonstrând înțelegerea avansată a medicinei în Egiptul antic. Retipărirea se remarcă prin calitatea și accesibilitatea sa.

⬤ Tipar bine construit și ușor de citit
⬤ oferă o perspectivă asupra medicinei antice
⬤ include comentarii utile și discuții despre hieroglife
⬤ considerat un bun raport calitate-preț
⬤ recomandat atât profesioniștilor din domeniul medical, cât și profanilor
⬤ apreciere puternică pentru abilitățile medicului antic.

⬤ Unele planșe sunt raportate ca fiind întunecate și neclare
⬤ posibilă confuzie cu titlul în ceea ce privește transliterarea
⬤ regretă includerea de fotocopii mai puțin lizibile în locul unor ilustrații mai relevante.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

The Edwin Smith Surgical Papyrus este o carte care prezintă o analiză detaliată a unuia dintre cele mai vechi texte medicale cunoscute din lume. Scris în hieroglife egiptene antice, papirusul conține o multitudine de informații despre proceduri chirurgicale, tratamente medicale și cunoștințe anatomice din secolul al XVII-lea î.Hr.

În acest volum, James Henry Breasted oferă o transliterare hieroglifică a textului, împreună cu o traducere și un comentariu. Breasted a fost un renumit egiptolog american care și-a dedicat cariera studiului culturii și istoriei Egiptului antic. Cartea este împărțită în mai multe secțiuni, fiecare concentrându-se pe un aspect diferit al papirusului.

Prima secțiune oferă o introducere în text și în contextul său istoric, în timp ce a doua secțiune prezintă transliterarea hieroglifică. A treia secțiune conține o traducere a textului în limba engleză, iar a patra secțiune oferă un comentariu detaliat asupra conținutului papirusului.

De-a lungul cărții, Breasted oferă informații despre practicile și credințele medicale din Egiptul antic, precum și despre contextul lingvistic și cultural al textului. Cartea este o resursă esențială pentru oricine este interesat de istoria medicinei, cultura Egiptului antic sau evoluția cunoașterii umane.

Această carte veche și rară este o reimprimare facsimilată a originalului vechi și poate conține unele imperfecțiuni, cum ar fi semne de bibliotecă și adnotări. Deoarece considerăm că această lucrare este importantă din punct de vedere cultural, am pus-o la dispoziție ca parte a angajamentului nostru de a proteja, păstra și promova literatura universală în ediții moderne, accesibile, de înaltă calitate, care sunt fidele lucrării originale.