Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Two in a Boat de Gwyneth Lewis este o narațiune bine scrisă care combină experiențele personale cu cercetarea nautică. Ea rezonează cu cuplurile care navighează, surprinzând o gamă largă de emoții, de la bucurii la lupte în timpul călătoriilor lor.
Avantaje:Ușor de citit, relaționabilă cu cuplurile care navighează, bine documentată, cu un amestec bun de narațiune și informații, captivantă și care întoarce pagina, surprinde esența experiențelor comune pe mare.
Dezavantaje:Unii cititori îl pot găsi lipsit de profunzime în ceea ce privește detaliile navigației, dacă sunt în căutarea unui ghid mai tehnic.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Two in a Boat: A Marital Rite of Passage
Conținutul cărții:
La 40 de ani, poeta galeză Gwyneth Lewis a decis să renunțe la viața ei de pământean - o casă frumoasă în Cardiff și o slujbă sensibilă la BBC - pentru o viață la bordul unui iaht mic, alături de soțul ei, Leighton, fost maistru în marina comercială și acum în vârstă de 60 de ani.
"Am cumpărat prima noastră barcă cu vele din întâmplare... Era un velier de 23 de picioare din clasa Intro numit Nitro, avea o carenă galbenă și era total nepotrivită pentru începători, așa că am cumpărat-o și am început să învățăm să navigăm în canalul Bristol. Nu după mult timp vorbeam despre închirierea casei și navigarea în jurul lumii.".
După ce au cumpărat un iaht - Jameeleh - și au învățat să navigheze cu el (un proces care nu a fost lipsit de dezastre, de la mări psihotice în largul St. Govan's Head la coaste rupte în largul Ballycotton), Gwyneth și Leighton au pornit să traverseze Atlanticul. Din păcate, răul de mare neîncetat al lui Gwyneth și deteriorarea zilnică a lui Leighton într-un Căpitan Bastard morocănos nu au fost singurele catastrofe cu care au trebuit să se confrunte. Această relatare ciudată, emoționantă și adesea hilară a călătoriei lor este atât un ghid al începătorului pentru navigație, cât și portretul unei căsnicii aflate sub presiunea depresiei, atât medicală, cât și meteorologică.
Pregătirea lui Gwyneth Lewis ca poetă și realizatoare de filme conferă prozei sale o calitate vizuală minunată, iar optimismul ei contagios în fața unei adversități de neconceput - nu ar fi putut merge mai rău - face ca această carte unică să fie deopotrivă emoționantă și incredibil de înțeleaptă.
