Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Jurnalul de călătorie al lui Bill Porter, care scrie sub pseudonimul Red Pine, oferă o relatare personală a călătoriei sale de-a lungul Drumului Mătăsii, plină de perspective istorice, umor și întâlniri cu cultura locală. În timp ce cartea oferă o viziune detaliată asupra regiunilor vizitate, unii recenzenți au remarcat că poate fi deficitară în ceea ce privește experiențele imersive din timpul călătoriilor.
Avantaje:Cartea este bogată în detalii istorice, oferă anecdote pline de umor și este bine scrisă de un autor bine informat care are o înțelegere profundă a culturii și istoriei chineze. Cartea surprinde farmecul și frumusețea Drumului Mătăsii și reflectă asupra schimbărilor din China la începutul anilor '90.
Dezavantaje:Unii cititori au simțit că călătoria a fost prea grăbită, lipsită de un angajament autentic cu localnicii și de experiențe tipice călătoriilor imersive. Cartea este, de asemenea, datată, deoarece descrie o călătorie din 1992, ceea ce ar putea face ca unele sfaturi de călătorie să devină caduce.
(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Silk Road - Taking the Bus to Pakistan
Conținutul cărții:
A călători pe Drumul Mătăsii înseamnă a călători prin istorie. Cu milenii mai vechi decât Camino Real din California și poate chiar cu câțiva ani mai vechi decât drumurile Imperiului Roman, Drumul Mătăsii este o rețea de rute care se întinde din orașele deltaice din China până la Marea Mediterană - o autostradă culturală considerată esențială pentru dezvoltarea unora dintre cele mai vechi civilizații din lume. Pe acest drum a călătorit mătasea chinezească, care a fost schimbată cu tămâie, pietre prețioase și aur din India, Orientul Mijlociu și până la Marea Mediterană, contribuind la marea tradiție a schimbului comercial și de idei de-a lungul drumului.
În toamna anului 1992, celebrul traducător, scriitor și cercetător Bill Porter și-a părăsit locuința din Hong Kong și a decis să călătorească din China până în Pakistan pe celebrul și adesea perfidul Drum al Mătăsii. Echipat cu o sticlă de plastic de whisky, un clește cu ac și compania unui vechi prieten, Porter pornește în călătorie la aniversarea eliberării Hong Kong-ului de japonezi după cel de-al Doilea Război Mondial și se încheie la Islamabad, capitala Pakistanului, la sfârșitul sezonului musonic. Țesând anecdote de călătorie ingenioase cu istoria și mitologia fantastică a Chinei și a regiunilor înconjurătoare, Porter expune o lume a rechinilor de carton, a minorităților etnice nemaiauzite, a soldaților de teracotă, a experimentelor nucleare în deșert, a împăraților care se îndrăgostesc de fecioare care fac baie, a călugărilor cu limbi miraculoase și a unui Buddha uriaș care se relaxează pe muzica interpretată de o trupă invizibilă.
Drumul mătăsii este a doua dintr-o serie de trei cărți de memorii despre călătoriile lui Porter în și în jurul Chinei, care va fi publicată de Counterpoint. Cu un ochi pentru idiosincrazii culturale și o vastă cunoaștere a istoriei, Porter continuă să își lase amprenta ca expert și scriitor de călătorii.
