Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o colecție de lucrări timpurii ale lui Edogawa Rampo, care prezintă evoluția scrisului său pe măsură ce a adaptat convențiile misterului occidental la cultura japoneză. În timp ce unele povestiri sunt lăudate pentru intriga lor, iar nuvela „The Dwarf” este evidențiată ca fiind aproape o capodoperă, altele sunt considerate slabe sau stângace în execuție.
Avantaje:Cartea este bine apreciată pentru calitatea tipăririi și adaptarea fascinantă a misterului occidental la cultura japoneză. Unele povestiri, în special nuvela „The Dwarf”, sunt considerate captivante și complexe. Cititorii apreciază introducerea lucrărilor de început ale lui Rampo și creșterea sa ca scriitor.
Dezavantaje:Mai multe povestiri sunt considerate slabe sau prost executate, cu o mecanică greoaie. Există greșeli de scriere notabile, iar unii cititori au fost dezamăgiți de absența unor lucrări bine cunoscute. O lipsă de profunzime în dezvoltarea personajelor și dependența de nuanțe culturale care ar putea să nu se traducă bine au fost, de asemenea, criticate.
(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Edogawa Rampo: The Early Cases of Akechi Kogoro
Conținutul cărții:
Akechi Kogoro, detectiv extraordinar.
În Japonia, acesta este un nume care aprinde inimile și imaginația cititorilor tineri la suflet. Răcoros și sofisticat, Akechi se mișcă fără efort prin lumea Japoniei din epoca de aur dintre cele două războaie, învingând maeștrii și salvând ziua. El a fost eroul copiilor japonezi timp de generații și a jucat într-o mulțime de filme.
Poveștile din acest volum preced toate acestea; originea sa secretă, dacă vreți. Cititorii familiarizați cu isprăvile marelui detectiv Akechi Kogoro ar putea avea unele dificultăți în a-l recunoaște pe omul de acțiune îmbrăcat impecabil și respectat de toată lumea în detectivul amator, un tânăr excentric de douăzeci și ceva de ani cu puține mijloace, cu părul răvășit și un kimono ponosit. Akechi care apare în acest volum este un amator al crimei a cărui identitate nu este încă fixată nici în ochii publicului cititor, nici în mintea creatorului său. Personajele secundare, precum soția lui Akechi și tânărul său asistent, nu au fost încă introduse, iar prima confruntare dintre marele detectiv și Fiend with Twenty Faces este încă la un deceniu distanță.
Edogawa Rampo (pseudonimul lui Hirai Taro, 1894-1965) este recunoscut drept marele maestru al epocii de aur a romanului polițist și misterios din Japonia. El este, de asemenea, un scriitor important în tradiția modernismului japonez și exercită o influență masivă asupra culturii populare și literare a Japoniei de astăzi.
