El Canto de Los Elefantes / Cântând cu Elefanți

Titlul original:

El Canto de Los Elefantes / Singing with Elephants

Conținutul cărții:

Un puternic roman în versuri de Margarita Engle, câștigătoare a prestigioaselor premii Newbery și Pura Belpr, o poveste despre prietenia vindecătoare care se dezvoltă între o tânără născută în Cuba și poeta Gabriela Mistral.

Oriol s-a născut în Cuba, dar trăiește în Santa Barbara, California, unde nu își găsește locul. Cu toate acestea, are parte de multe momente frumoase atunci când își ajută părinții la clinica veterinară a familiei, unde îngrijesc animalele rănite.

Prima laureată latino-americană a Premiului Nobel pentru Literatură, poeta Gabriela Mistral, se mută apoi în Santa Barbara, iar Oriol îi mărturisește că aspiră să devină scriitoare. Când tânăra descoperă că cineva amenință viața unui mic elefant în clinica părinților ei, ea decide să ia măsuri pentru a-l proteja. Va avea nevoie de poezie, curaj și putere pentru a face ceea ce ea crede că este corect.

O poveste scrisă cu o profundă frumusețe lirică, iluminează puterea prieteniei între generații, între oameni și animale, precum și puterea poeziei de a inspira acțiune, dreptate și acceptare.

DESCRIERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ.

Un roman puternic în versuri de Margarita Engle, autoare laureată a premiilor Newbery și Pura Belpr, despre prietenia dintre o fetiță și poeta Gabriela Mistral, care duce la vindecare și speranță pentru amândouă.

Oriol, în vârstă de unsprezece ani, de origine cubaneză, trăiește în Santa Barbara, California, unde se luptă să își găsească locul. Dar de cele mai multe ori este în regulă, pentru că îi face plăcere să-și ajute părinții să îngrijească numeroasele animale rănite la clinica lor veterinară.

Apoi Gabriela Mistral, prima laureată latino-americană a Premiului Nobel pentru Literatură, se mută în oraș, iar Oriol, scriitoare aspirantă, începe să se deschidă. Și când descoperă că cineva amenință viața unui pui de elefant la clinica părinților ei, Oriol este hotărâtă să ia măsuri. Pe măsură ce începe să își creeze o lume a cuvintelor, Oriol învață că va avea nevoie de curaj și putere pentru a face ceea ce crede că este corect - chiar dacă asta înseamnă să păstreze secrete față de cei pe care îi iubește.

O poveste frumos scrisă, spusă cu lirism, despre puterea prieteniei - între generații, între oameni și animale - și despre potențialul poeziei de a inspira acțiune, dreptate și acceptare.