Eu și tata (Papa and Me)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Papa and Me” este lăudată pentru ilustrațiile sale vibrante și reprezentarea legăturii tată-fiu într-un context bilingv, integrând perfect spaniola și engleza. În timp ce multe recenzii subliniază valoarea artistică și reprezentarea pozitivă a diversității, unii critici remarcă o lipsă de profunzime a poveștii și faptul că aceasta nu abordează suficient bilingvismul ca temă.

⬤ Ilustrații frumoase
⬤ poveste simplă și dulce
⬤ bună integrare a limbii spaniole
⬤ reprezintă diversitatea
⬤ promovează legătura tată-fiu
⬤ atractivă pentru copiii mici
⬤ funcționează bine pentru familiile bilingve.

⬤ Lipsă de profunzime narativă
⬤ poate să nu fie potrivită pentru cei care caută în mod special literatură axată pe bilingvism
⬤ unii au găsit grafica neatrăgătoare
⬤ nu este inclus niciun ghid de pronunție pentru spaniolă.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Papa and Me

Conținutul cărții:

În Eu și tata, un băiețel și tatăl său vorbesc spaniola și engleza, dar cea mai importantă limbă pe care o vorbesc este cea a iubirii.

În această frumoasă carte ilustrată bilingvă, Arthur Dorros portretizează legătura strânsă dintre tată și fiu, cu picturi luxuriante realizate de Rudy Gutierrez. Fanii cărților Abuelo; Abuela; și La Isla vor fi încântați de această carte ilustrată multigenerațională care subliniază mesajul general al iubirii dintre un părinte și un copil.