Eugenie Grandet

Recenzii ale cititorilor

Recenzile pentru „Eugenie Grandet” evidențiază povestea captivantă, scrisul frumos și comentariul pătrunzător asupra naturii umane și a valorilor societății. Mulți cititori laudă cartea pentru lizibilitatea sa și pentru traducerea elegantă. Cu toate acestea, apar unele critici cu privire la ritmul de citire, probleme percepute în dezvoltarea personajelor și probleme de prezentare în cazul anumitor ediții.

Poveste rapidă și captivantă, scriitură frumoasă, personaje convingătoare, traducere excelentă, teme pătrunzătoare despre dragoste, sacrificiu și natura umană și este accesibilă pentru cei care nu-l cunosc pe Balzac.

Unii cititori consideră începutul lent, pun la îndoială motivațiile personajelor, consideră că anumite ediții îl denaturează pe autor și critică unele traduceri ca fiind prea literale.

(pe baza a 55 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Eug nie Grandet (1833) este un roman al scriitorului francez Honor de Balzac. Scris pe măsură ce Balzac începea să formuleze scara grandioasă a secvenței sale La Com die humaine, Eug nie Grandet a fost în cele din urmă legat de universul capodoperei sale epice realiste, o viziune holistică a societății franceze din secolul al XIX-lea, care a încercat să observe consecințele schimbărilor politice, religioase și economice ale Revoluției și în perioada ulterioară acesteia. Acest roman analizează eșecurile morale ale unei anumite familii de noi bogați, a cărei acumulare de bogăție a șters rapid orice sentiment al originilor lor din clasa muncitoare.

După Revoluție, meșterul cooperator Felix Grandet s-a căsătorit cu fiica unui negustor de succes, a urcat în viața politică și socială a orașului Saumur și a acumulat în liniște o avere imensă prin industrie și moșteniri de la familia soției sale. Acum bătrân, Felix posedă o avere pe care nu simte niciun chef să o folosească, nici măcar pentru a îmbunătăți viața de zi cu zi a soției sale bolnave și a fiicei sale tinere și adulte, Eug nie, care se confruntă cu incursiuni frecvente din partea pretendenților locali care intenționează să se căsătorească cu ea pentru a obține averea tatălui său. Când nepotul lui Felix, Charles, sosește de la Paris cu o scrisoare de la fratele înstrăinat al patriarhului, Guillaume, circumstanțe tragice îl forțează să aleagă între lăcomia obișnuită și presiunea imensă de a îndeplini ceea ce pentru oricine altcineva ar fi un act elementar de generozitate. Eug nie Grandet este o poveste puternică despre avere, putere și ușurința cu care acestea duc la eșec moral.

Publicat în zorii celei mai productive perioade a lui Balzac și aclamat de critici, acest roman nu este doar o bună introducere în lunga sa secvență La Com die humaine, ci și o lucrare de neînlocuit din literatura realistă a secolului al XIX-lea.

Cu o copertă frumos concepută și un manuscris tipărit profesional, această ediție a lui Eug nie Grandet de Honor de Balzac este un clasic al literaturii franceze reimaginat pentru cititorii moderni.