Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Colecția de poezii a lui Martin Espada, „Floaters”, a primit recenzii extrem de pozitive pentru impactul său emoțional profund, explorarea temelor legate de imigrație și justiție socială, precum și pentru stilul său poetic unic, care îmbină versurile prozaice cu ritmurile lirice. Cu toate acestea, există îngrijorări cu privire la disponibilitatea cărții, deoarece cititorii au remarcat dificultăți în a o găsi în stoc.
Avantaje:⬤ Rezonanță emoțională profundă cu cititorii.
⬤ Structură captivantă și stil liric.
⬤ Teme puternice care abordează imigrația, dezumanizarea și istoria personală.
⬤ Imagini evocatoare și juxtapuneri magistrale.
⬤ Martin Espada este un poet renumit și un avocat pentru drepturile civile, ceea ce sporește credibilitatea cărții.
Dezavantaje:⬤ Disponibilitate limitată și dificultăți în găsirea cărții în stoc.
⬤ Unii cititori pot găsi temele grele din punct de vedere emoțional, ceea ce ar putea să nu rezoneze cu toată lumea.
(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Floaters: Poems
Conținutul cărții:
Câștigător al Premiului Național pentru Poezie 2021
De la câștigătorul Premiului Ruth Lilly pentru Poezie vin narațiuni magistral lucrate despre protest, durere și iubire.
Martín Espada este un poet care „trezește în noi o conștiință socială incontestabilă”, spune Richard Blanco. Floaters oferă ode exuberante și elegii sfidătoare, cântece de protest și cântece de dragoste de la una dintre vocile esențiale ale poeziei americane.
Floaters își trage titlul de la un termen folosit de anumiți agenți ai Patrulei de Frontieră pentru a descrie migranții care se îneacă încercând să traverseze. Poemul din titlu răspunde fotografiei virale a lui Óscar și Valeria, un tată și o fiică salvadorieni care s-au înecat în Río Grande, și acuzațiilor postate în grupul „I'm 10-15” de pe Facebook al Poliției de Frontieră potrivit cărora fotografia a fost falsificată. Espada este un martor elocvent al confruntărilor cu intoleranța anti-imigranți în calitate de avocat chiriaș cu ani în urmă, iar acum cântă laudele adolescenților din America Centrală care lovesc mingi de fotbal peste un gard de sârmă ghimpată într-un lagăr de internare fondat pe baza aceleiași intoleranțe. El știe, de asemenea, că în vremuri de ură se cer poeme de dragoste - chiar și în vocea unei țestoase Galápagos irascibile.
Colecția variază de la epopee istorică la versuri dureros de personale despre maturizare, mingea de baseball care cade din cer și îl lovește pe Espada în ochi în timp ce el contemplă întrebarea ușor rasistă a unei fete.
Fie că îi celebrează pe vizionari - visătorii, rebelii și poeții căzuți - sau condamnă neglijența guvernamentală scandaloasă a Puerto Ricoului tatălui său în urma uraganului María, Espada invocă spirite feroce și incandescente.
