Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile laudă colecția de poezii a lui Martin Espada pentru profunzimea sa emoțională, temele puternice ale imigrației și justiției sociale și calitatea lirică a scrierii sale. Cu toate acestea, există preocupări cu privire la disponibilitatea cărții, unii cititori fiind frustrați de faptul că aceasta este temporar epuizată, în ciuda aprecierilor sale.
Avantaje:Poezii profund emoționale și de impact, teme puternice legate de imigrație și justiție socială, stil liric captivant, imagini vii și juxtapuneri bine realizate. Mulți recenzenți au simțit o legătură personală cu poemele, subliniind capacitatea lui Espada de a transmite experiențele persoanelor marginalizate. Colecția este descrisă ca fiind puternică și meritând o largă audiență.
Dezavantaje:Se pare că această carte este frecvent epuizată, criticii exprimându-și frustrarea cu privire la disponibilitatea sa, ceea ce subminează potențialul său de audiență, în ciuda faptului că este o lucrare foarte apreciată.
(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Floaters: Poems
Conținutul cărții:
Mart n Espada este un poet care "trezește în noi o conștiință socială incontestabilă", spune Richard Blanco. Floaters oferă ode exuberante și elegii sfidătoare, cântece de protest și cântece de dragoste de la una dintre vocile esențiale ale poeziei americane.
Titlul Floaters provine de la un termen folosit de anumiți agenți ai Patrulei de Frontieră pentru a descrie migranții care se îneacă încercând să traverseze. Poemul din titlu răspunde fotografiei virale a lui Scar și Valeria, un tată și o fiică salvadorieni care s-au înecat în R o Grande, și acuzațiilor postate în grupul de Facebook al patrulei de frontieră "I'm 10-15" potrivit cărora fotografia a fost falsificată. Espada este un martor elocvent al confruntărilor cu intoleranța anti-imigranți în calitate de avocat chiriaș cu ani în urmă, iar acum cântă laudele adolescenților din America Centrală care lovesc mingi de fotbal peste un gard de sârmă ghimpată într-un lagăr de internare înființat pe baza aceleiași intoleranțe. El știe, de asemenea, că vremurile de ură necesită poeme de dragoste - chiar și în vocea unei țestoase Gal pagos irascibile.
Colecția variază de la epopee istorică la versuri dureros de personale despre maturizare, mingea de baseball care cade din cer și îl lovește pe Espada în ochi în timp ce contemplă întrebarea ușor rasistă a unei fete.
Fie că îi celebrează pe vizionari - visătorii, rebelii și poeții căzuți - fie că condamnă neglijența guvernamentală scandaloasă a Puerto Ricoului tatălui său în urma uraganului Mar a, Espada invocă spirite feroce, incandescente.
