Gândirea traducerii în italiană: A Course in Translation Method: De la italiană la engleză

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

Thinking Italian Translation: A Course in Translation Method: Italian to English

Conținutul cărții:

Thinking Italian Translation este un curs indispensabil pentru studenții care doresc să își dezvolte abilitățile de traducere din italiană în engleză.

Această nouă ediție include:

⬤ exemple actualizate și noi texte sursă dintr-o varietate de genuri, de la jurnalistic la tehnic.

⬤ o secțiune complet nouă despre profesionalism și piața traducerilor.

Cursul este practic, abordând aspecte-cheie pentru traducători, cum ar fi diferențele culturale, genul, revizuirea și editarea. În același timp, definește clar teoriile traducerii.

Thinking Italian Translation este o lectură esențială pentru studenții avansați care doresc să își perfecționeze competențele lingvistice sau care iau în considerare o carieră în domeniul traducerii.