Havamal în limba engleză și Vinland Younger Futhark

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The English & Vinland Younger Futhark Havamal

Conținutul cărții:

Havamal este o colecție de versuri compuse din sfaturi de viață, comportament adecvat și înțelepciune oferite de Tatăl Atotputernic. Havamal este unul dintre textele mele preferate din toate timpurile.

Am creat această carte cu intenția de a oferi o versiune engleză și una Younger Futhark a tuturor versurilor. Apoi mi-am dat seama că adevăratul Younger Futhark nu a fost menit să completeze limbi moderne precum engleza. Traducerea englezei în Younger Futhark de bază nu este o problemă.

Pe de altă parte, traducerea Younger Futhark în engleză este o provocare destul de complicată. Acest lucru se datorează faptului că un singur caracter Younger Futhark poate reprezenta patru litere englezești. Așa că a trebuit să găsesc o soluție.

Am creat alfabetul runic Vinland Younger Futhark. Crearea unui alfabet Younger Futhark pentru a reprezenta limba engleză a fost un rezultat inevitabil. Vinland Younger Futhark este compus din toate caracterele Younger Futhark originale.

Vinland Younger Futhark completează doar golurile prin modificarea ușoară a caracterelor Younger Futhark pentru a reprezenta fiecare literă engleză pe care o reprezenta deja la început. Sper să vă placă acest Havamal și vă doresc numai bine pentru dumneavoastră și familia dumneavoastră.