Henric al VIII-lea

Recenzii ale cititorilor

Cartea, o înregistrare a unei piese de teatru, conține citate notabile, dar suferă de probleme semnificative de prescurtare și producție. Prezintă actori talentați, dar îi lipsește energia și caracterul complet al operei originale.

Include citate notabile din piesă, îi prezintă pe actorii experimentați Dame Sybil Thorndike și Sir Lewis Casson, care și-au citit rolurile cu sensibilitate, și livrarea rapidă a produsului.

Versiune extrem de prescurtată, cu scene omise și discursuri trunchiate, utilizarea unui narator, sunet mono cu zgomot de suprafață ocazional și un șanț sărit, fără listă de distribuție sau note furnizate și fără impact dramatic.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Henry VIII

Conținutul cărții:

Caridad Svich oferă o nouă perspectivă asupra piesei de teatru istoric, care spune povestea căsătoriei lui Henric al VIII-lea cu Anne Boleyn. Henric al VIII-lea al lui Shakespeare este o poveste despre o cursă nerușinată spre putere și despre dorința de a avea un moștenitor.

Sfătuit de cardinalul Wolsey, Henric al VIII-lea este prins între biserică și stat în timp ce o întâlnește pe Anne Boleyn și încearcă să anuleze căsătoria sa cu regina Katherine. Această piesă episodică și plină de intrigi examinează mașinațiunile puterii regale. Henric al VIII-lea al lui Shakespeare, în această nouă traducere de Caridad Svich, este o poveste rapidă și complexă de intrigi.

Această traducere a piesei Henric al VIII-lea a fost scrisă în cadrul proiectului Play On! al Festivalului Shakespeare din Oregon, care a comandat noi traduceri a treizeci și nouă de piese de Shakespeare. Aceste traduceri prezintă operele "Bardului" într-un limbaj accesibil publicului modern, fără a pierde însă niciodată frumusețea versurilor lui Shakespeare.

Recurgând la talentele unui grup divers de dramaturgi contemporani, scenariști și dramaturgi din medii diverse, acest proiect îl revizuiește pe Shakespeare pentru secolul XXI. Aceste volume fac aceste opere disponibile pentru prima dată în format tipărit - un nou First Folio pentru o nouă eră.