Îmblânzirea scorpiei (The Taming of the Shrew)

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „Îmblânzirea scorpiei” reflectă un amestec de admirație pentru scrierile lui Shakespeare și de critică a anumitor ediții ale piesei. Mulți cititori apreciază umorul, profunzimea și romantismul redate în opera lui Shakespeare. Cu toate acestea, apar nemulțumiri cu privire la calitatea și exhaustivitatea anumitor ediții de carte, inclusiv acte lipsă, probleme de formatare și adnotări inadecvate.

Cititorii apreciază scriitura plină de umor și spirit a lui Shakespeare, lăudând în special personajul Petruchio și bucurându-se în general de temele de dragoste și romantism ale piesei. Mulți laudă anumite ediții pentru claritatea lor, notele de subsol utile și conținutul captivant, ceea ce le face potrivite pentru studenți și discuții.

Mai multe critici se concentrează pe edițiile de proastă calitate ale piesei, unele lipsind acte întregi, având o formatare neclară și o utilizare ineficientă a ilustrațiilor. Unii cititori remarcă dificultăți în înțelegerea versiunilor audio din cauza neconcordanțelor de volum și a interpretărilor care distrag atenția. Alții exprimă faptul că nu toate edițiile oferă suficient suport științific sau introduceri necesare pentru o analiză mai profundă.

(pe baza a 123 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Taming of the Shrew

Conținutul cărții:

SLY. O să te pizmuiesc, cu credință.

HOȚĂ. O pereche de ciorapi, ticălosule SLY. Ești un bagabontar, Sly nu e un pungaș.

Uită-te în cronici: am venit cu Richard Cuceritorul. Prin urmare, paucas pallabris lasă lumea să alunece.

Sessa HOSTESS. Nu plătești pentru paharele pe care le-ai spart? SLY.

Nu, nu neg. Du-te, Sfinte Ieronimie, du-te la patul tău rece și te încălzește.