Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este apreciată pentru utilitatea sa practică, în special pentru călătorii în Japonia care doresc să învețe rapid fraze esențiale. Este compactă, ușor de transportat și conține vocabular util pentru diverse situații. Cu toate acestea, unii utilizatori consideră că lipsa explicațiilor gramaticale și a kanji-urilor este un dezavantaj, iar formatul digital poate să nu fie ușor de utilizat pentru unii.
Avantaje:⬤ Amuzantă și practică pentru studiu și utilizare în călătorii.
⬤ Bine organizat cu fraze utilizate frecvent.
⬤ Compact și ușor de transportat.
⬤ Ghid introductiv bun pentru elementele de bază ale limbii.
⬤ Util în timpul călătoriei, facilitând comunicarea.
⬤ Conține context cultural și vocabular util.
Dezavantaje:⬤ Lipsesc explicațiile gramaticale detaliate și Kanji.
⬤ Poate să nu fie potrivit pentru traducerea în țară din cauza problemelor de format.
⬤ Unele fraze sunt considerate inutile sau prea de nișă de către anumiți utilizatori.
⬤ Versiunea digitală este slab formatată pe tablete, ceea ce o face mai puțin lizibilă.
(pe baza a 20 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Survival Japanese: How to Communicate Without Fuss or Fear Instantly! (a Japanese Phrasebook)
Conținutul cărții:
O carte de fraze japoneze la îndemână și un ghid al limbii japoneze, Survival Japanese conține vocabularul de bază necesar pentru a călători în Japonia.
Această carte conține toate cuvintele și frazele necesare pentru a vorbi limba japoneză în of setting. Perfectă pentru studenți, turiști sau oameni de afaceri care învață limba japoneză sau călătoresc în Japonia, cartea conține și un ghid pentru începători al limbii japoneze, permițând o înțelegere mai profundă a limbii japoneze decât un frazebook sau un dicționar japonez obișnuit.
Cartea de fraze este împărțită în două secțiuni: Expresii japoneze comune și cuvinte cheie și Ghiduri de pronunție japoneză pentru nume și semne japoneze cheie. Toate cuvintele și expresiile japoneze sunt scrise în formă romanizată, precum și fonetic, ceea ce face ca pronunțarea limbii japoneze să fie floare la ureche. De exemplu, cuvântul pentru "hotel", hoteru, este scris și ca hoe-tay-rue. Scrierea japoneză autentică ( Kanji și Kana ) este de asemenea inclusă, astfel încât, în caz de dificultăți, cartea poate fi arătată unui vorbitor nativ de japoneză.
Principalele caracteristici ale cărții Survival Japanese includ:
⬤ Sute de cuvinte și expresii japoneze utile.
⬤ Un scurt dicționar japonez în spate.
⬤ Expresii la zi pentru internet, telefonie mobilă și social media.
⬤ Forme romanizate, ortografie fonetică și scriere japoneză ( Kanji și Kana ) pentru toate cuvintele și frazele.
⬤ Marcaje tonale indicate pentru toate cuvintele și frazele.
⬤ Un istoric concis al limbii japoneze.
⬤ Un ghid de pronunție pentru cuvintele japoneze, inclusiv vocalele lungi, consoanele duble și accentele.
⬤ Un ghid pentru gramatica japoneză, inclusiv ordinea cuvintelor, întrebări, singular vs. plural și formal vs. informal.
