Karate Chop: Povestiri

Recenzii ale cititorilor

Colecția de povestiri a lui Dorthe Nors este caracterizată de umor negru și profunzime emoțională, explorând complexitatea experiențelor umane. Povestirile sunt, în general, scurte, oferind o perspectivă rapidă asupra vieții personajelor, care descriu adesea teme legate de singurătate și critica societății.

Povestirile sunt captivante, cu naratori vocali și decoruri intrigante. Mulți cititori apreciază talentul lui Nors de a capta profunzimea emoțională într-un stil sobru. Traducerea este lăudată pentru că păstrează esența textului original. Anumite povestiri produc reacții emoționale puternice și provoacă o reflecție profundă.

Unii cititori au găsit colecția sub așteptări, acordându-i o notă slabă. Este posibil ca scurtimea povestirilor să nu fie pe placul tuturor, ducând la un sentiment de incompletitudine. Câteva recenzii indică faptul că anumite povestiri nu au rezonat, reflectând o lipsă de consecvență în calitate.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Karate Chop: Stories

Conținutul cărții:

Prima carte în limba engleză a unei aclamate scriitoare daneze: „povești frumoase, fațetate, obsedante... de la) o stea în ascensiune” (Junot D az)

Karate Chop, aclamata colecție de povestiri a lui Dorthe Nors, este cartea de debut a colaborării dintre Graywolf Press și A Public Space. Aceste cincisprezece povestiri compacte sunt priviri minuțios observate ale vieții de zi cu zi care expun ceea ce se ascunde sub obișnuit. În timp ce soția sa doarme, un soț dă târcoale internetului, obsedat de criminali în serie de sex feminin; un birocrat încearcă să se reinventeze, expunând bunătatea ca artificiu atunci când se convertește la budism în căutarea puterii; o femeie stă pe marginea patului în care se află iubitul ei, încercând să găsească un motiv pentru violența acestuia în propria îndoială.

Trecând de la momente de violență (reală și imaginară) la viața mondenă contemporană, aceste povești cuprind complexitatea emoțiilor umane, capacitatea noastră de cruzime, precum și de compasiune. Nu atât minimalist, cât mai degrabă discret, Karate Chop își dă loviturile cu o subestimare care arată un maestru la lucru.