Oglindă, umăr, semnal

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Oglindă, umăr, semnal” o urmărește pe Sonja, o femeie de vârstă mijlocie care navighează prin viața și provocările ei în timp ce încearcă să învețe să conducă. Cartea împletește experiențele ei cu lecțiile de condus, traducerea romanelor polițiste și dinamica complexă a familiei. Narațiunea explorează teme legate de anxietate și relații, prezentând un studiu de caracter excentric, dar reflexiv.

Scriitura este descrisă ca fiind strălucitoare și atentă, cu o explorare profundă a emoțiilor personajelor și o notă de umor. Mulți cititori au găsit-o captivantă, lămuritoare și au apreciat perspectiva unică asupra vieții daneze. Traducerea este, de asemenea, notată ca fiind bună.

Unii cititori au găsit cartea plictisitoare, cu un ritm lent și fără o dezvoltare a intrigii. Au existat plângeri cu privire la erorile de traducere și probleme legate de relatabilitatea personajelor. Un număr semnificativ de recenzii au subliniat faptul că povestea a părut lipsită de scop și nu a corespuns așteptărilor stabilite de nominalizarea la premiul literar.

(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Mirror, Shoulder, Signal

Conținutul cărții:

PE LISTA SCURTĂ PENTRU PREMIUL INTERNAȚIONAL MAN BOOKER 2017.

'Dorthe Nors este fantastică! ' Junot Díaz.

'Scrisul lui Nors este pe rând ingenios, sfâșietor, crud și liric.' Los Angeles Times.

Sonja are peste patruzeci de ani și încearcă să se miște în direcția cea bună. Învață să conducă. S-a alăturat unui grup de meditație. Și încearcă să se reconecteze cu sora ei.

Dar Sonja preferă să mănânce prăjituri decât să mediteze.

Instructorul ei de conducere nu o lasă să schimbe viteza.

Iar sora ei nu-i răspunde la telefon.

Mintea Sonjei se tot întoarce la peisajele dramatice ale copilăriei sale - lebedele cântătoare, cerul nesfârșit și rătăcirea desculță în lanurile de secară - dar cum se poate întoarce într-un loc pe care nu-l mai recunoaște? Și cum poate scăpa de străzile alienante din Copehangen?

Oglindă, umăr, semnal este povestea emoționantă și plină de inteligență a călătoriei unei femei în căutarea de sine atunci când nu are pe cine să întrebe.