Kumulipo: Un cântec hawaiian de creație

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit o varietate de recenzii, unii lăudându-i conținutul și semnificația culturală, în timp ce alții îi critică designul și lipsa materialului promis.

Cartea este apreciată pentru ușurința lecturii și importanța sa culturală, mulți utilizatori apreciind traducerea Kumulipo și contextul său istoric. Livrarea rapidă și starea bună la sosire au fost, de asemenea, remarcate pozitiv.

Mai mulți utilizatori au evidențiat defecte de proiectare care îngreunează experiența de lectură, cum ar fi formatarea slabă și dificultățile în referirea la cântece. În plus, unii recenzenți au fost dezamăgiți de lipsa versiunii în limba hawaiiană și și-au exprimat îngrijorarea cu privire la faptul că conținutul cărții nu le-a satisfăcut așteptările. Au existat, de asemenea, plângeri legate de descrieri înșelătoare privind comentariile incluse.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Kumulipo: A Hawaiian Creation Chant

Conținutul cărții:

Kumulipo este cântecul sacru de creație al unei familii de alii hawaiieni, sau șefi conducători.

Compus și transmis în întregime prin tradiție orală, cele 2000 de versuri ale sale oferă o genealogie extinsă care dovedește originea divină a familiei și trasează istoria familiei de la începutul lumii.