Limbajul formulaic și noile date

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Formulaic Language and New Data

Conținutul cărții:

Existența modelelor formulaice a fost atestată în toate limbile lumii. Cu toate acestea, cercetarea sistematică în acest domeniu s-a axat doar pe câteva limbi europene standard, cu o bogată tradiție literară și un grad ridicat de normă scrisă. Pe baza acestor date au fost dezvoltate cadrul teoretic și abordările metodologice.

Volumul schimbă acest accent prin centrarea investigației pe date noi, inclusiv date din limbi și dialecte mai puțin utilizate, limbi extraeuropene, varietăți lingvistice utilizate în principal în domenii vorbite, precum și în etape istorice anterioare ale dezvoltării limbilor. Includerea acestora pune în discuție postulatele existente atât la nivel teoretic, cât și metodologic.

Domeniile de interes includ următoarele întrebări: Ce este formulaic în aceste tipuri de limbi, varietăți și dialecte? Criteriile dezvoltate în cadrul cercetării frazeologice sunt aplicabile noilor date? Pot fi observate tipuri specifice de modele formulaice și/sau caracteristici specifice ale tipurilor regulate (deja cunoscute) de modele formulaice și cum apar acestea? Ce dificultăți metodologice trebuie depășite atunci când este vorba de date noi?