Măsură pentru măsură

Recenzii ale cititorilor

Recenziile utilizatorilor despre „Măsură pentru măsură” evidențiază un amestec de admirație pentru piesa în sine și critici la adresa anumitor ediții, în special a versiunilor Kindle, care suferă de probleme de formatare și erori. În timp ce unii cititori apreciază temele morale și narațiunea piesei, mulți își exprimă nemulțumirea față de prezentarea textului în anumite ediții.

⬤ Explorarea de către piesă a temelor morale și a personajelor complexe este captivantă.
⬤ Unele versiuni oferă comentarii și explicații amănunțite care sporesc înțelegerea.
⬤ Narațiunea a fost descrisă ca fiind sfâșietoare și inspirațională.
⬤ Este o resursă valoroasă pentru proiectele privind opera lui Shakespeare.

⬤ Kindle și anumite ediții au probleme semnificative de formatare și erori, ceea ce le face dificil de citit.
⬤ Mulți cititori au fost dezamăgiți de lipsa notelor de subsol și a adnotărilor utile în unele versiuni.
⬤ Unele recenzii indică faptul că finalul piesei și caracterizarea lui Duke sunt controversate sau nesatisfăcătoare.
⬤ Câțiva cititori au considerat versiunea Kindle inadecvată în comparație cu edițiile fizice.

(pe baza a 46 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Measure for Measure

Conținutul cărții:

Una dintre "comediile întunecate" ale lui Shakespeare, Măsură pentru măsură este la fel de remarcabilă pentru implicațiile sale politice și sociale fascinante ca și pentru personajele sale captivante: un duce care se deghizează în călugăr, o viitoare călugăriță căreia i se ordonă să-și sacrifice castitatea pentru a salva viața fratelui ei și un curtean care se pretinde incoruptibil, ascunzându-și în același timp o viață privată depravată.

În această dramă captivantă care are loc în Viena secolului al XVI-lea, ducele Vincentio încearcă să aplice legile moralității din oraș, ignorate de mult timp, ceea ce duce la condamnarea la moarte a lui Claudio, un tânăr acuzat că și-a sedus și lăsat însărcinată logodnica. Isabella, sora acestuia, încearcă să obțină grațierea lui, dar refuză atunci când i se cere să-și schimbe virtutea pentru viața fratelui ei.

În cele din urmă, Claudio este eliberat și tragedia totală este evitată, Shakespeare explorând cu forță și sensibilitate bazele unei bune guvernări, moralitatea publică și privată și echilibrul dintre dreptate și milă, printre alte teme.