Măsură pentru măsură

Recenzii ale cititorilor

Recenziile prezintă o perspectivă mixtă asupra dramatizării piesei lui Shakespeare „Măsură pentru măsură”. Mulți apreciază interpretările pline de viață și distribuția puternică, în special interpretarea ducelui de către Roger Allam. Cu toate acestea, unele recenzii critică lizibilitatea anumitor versiuni ale textului și calitatea interpretărilor personajelor majore în comparație cu cele minore.

Dramatizare captivantă, cu interpretări puternice, în special din partea lui Roger Allam în rolul Ducelui. Animată și ușor de urmărit, ceea ce o face potrivită pentru predarea limbii engleze și a științelor politice. Unii consideră că estetica unei ediții cu copertă cartonată este atrăgătoare.

Anumite versiuni sunt greu de citit din cauza textului mic și a formatării slabe, provocând frustrare în rândul cititorilor. Există plângeri cu privire la tranzițiile confuze ale scenelor, erori în numele personajelor și interpretări sub așteptări ale personajelor majore.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Measure for Measure

Conținutul cărții:

Feriți-vă de secundii prea entuziaști.

Atunci când pun mâna pe puterea pe care o așteptau, cu siguranță vor apărea probleme. În Măsură pentru măsură, adjunctul entuziast este Angelo, pe care ducele l-a lăsat la conducerea orașului decadent Viena.

Reprimarea dură a permisivității sexuale îi oferă lui Shakespeare ocazia de a reflecta asupra judecății și ipocriziei, întrucât Angelo se dovedește a nu fi cu nimic mai bun decât criminalii pe care îi urmărește. Măsură pentru măsură este o privire plină de umor și cinism asupra slăbiciunilor umane, care, în ciuda schimbărilor superficiale, nu s-au schimbat prea mult de pe vremea lui Shakespeare.