Meditații

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții reflectă un amestec de apreciere și critică. Mulți cititori consideră conținutul provocator și stimulant din punct de vedere intelectual, lăudând construcțiile sale filosofice. Cu toate acestea, există plângeri semnificative cu privire la calitatea traducerii, pe care unii recenzenți au considerat-o dificil de citit. În general, cartea este recomandată celor dispuși să investească timp în înțelegerea ei, dar cititorii sunt sfătuiți să caute traduceri mai bune dacă claritatea este o prioritate.

Provocatoare, stimulantă din punct de vedere intelectual, ediție bună, ușor de digerat, recomandată pentru explorarea filosofică.

Calitate slabă a traducerii, dificil de citit, unii au considerat-o neoriginală sau lipsită de perspective noi.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Meditations

Conținutul cărții:

Acum îmi voi închide ochii, îmi voi astupa urechile, îmi voi îndepărta simțurile de obiectele lor, voi șterge chiar din conștiința mea toate imaginile lucrurilor corporale; sau cel puțin, pentru că acest lucru poate fi cu greu realizat, le voi considera goale și false; și astfel, purtând conversație doar cu mine însumi și examinându-mi îndeaproape natura, voi încerca să obțin treptat o cunoaștere mai intimă și mai familiară a mea. Sunt un lucru gânditor (conștient)...

deși lucrurile pe care le percep sau mi le imaginez nu sunt poate nimic în afară de mine, sunt totuși sigur că acele moduri de conștiință pe care le numesc percepții și imaginații, numai în măsura în care sunt moduri de conștiință, există în mine. -din Meditația III: "Despre Dumnezeu: Că El există" Numit uneori părintele filosofiei moderne, matematicianul, omul de știință și scriitorul francez RENE DESCARTES (1596-1650) continuă să aibă un impact profund asupra lumii noastre moderne. Gândirea sa cu privire la modul în care funcționează mintea și la ceea ce este ea capabilă să facă a avut un impact profund asupra înțelegerii noastre despre noi înșine - el și-a rezumat filosofia la fraza "Gândesc, deci exist", care încă ne emoționează - iar influența sa se extinde la propriile noastre experimente cu informatica modernă și inteligența artificială.

Acest discurs concis despre îndoială și natura adevărului a fost scris în latină și publicat pentru prima dată în 1641 cu subtitlul În care sunt demonstrate existența lui Dumnezeu și nemurirea sufletului. Aici, Descartes ia în considerare: Acele lucruri care pot fi puse la îndoială Natura minții umane: Că este mai bine cunoscută decât trupul Dumnezeu, că există Adevăratul și falsul Esența lucrurilor materiale Existența lucrurilor materiale și a realului Distincția dintre minte și trup Poetul, filosoful și istoricul scoțian JOHN VEITCH (1829-1894) a tradus Meditațiile în limba engleză în 1852 - aceasta este o replică a ediției din 1901.".