Mituri grecești

Recenzii ale cititorilor

Cartea despre mitologia greacă a primit recenzii mixte, mulți lăudându-i ilustrațiile frumoase și designul art deco, dar alții criticându-i imaginile de calitate scăzută și traducerea inferioară. În timp ce unii cititori au considerat-o informativă și un bun plus pentru biblioteca lor, alții au găsit textul dens și dificil de urmărit. Au existat, de asemenea, plângeri cu privire la calitatea hârtiei utilizate în carte.

⬤ Frumos făcută cu lucrări de artă uimitoare și stil art deco
⬤ bine ilustrată și informativă
⬤ un plus demn pentru orice bibliotecă
⬤ calitate robustă
⬤ povești grozave
⬤ servește ca o carte frumoasă de masă de cafea.

⬤ Traducere inferioară în comparație cu alte lucrări ale aceluiași autor
⬤ imagini de calitate scăzută și text care distrage atenția
⬤ text dens și stilat
⬤ tipărită pe hârtie ieftină
⬤ unele exemplare au sosit deteriorate.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Greek Myths

Conținutul cărții:

Miturile grecești sunt clasici atemporali, ale căror scene și personaje ne-au captivat încă din antichitate. Zeii și eroii acestor legende reprezintă o oglindă a condiției umane, întruchipând caracteristici și emoții universale, precum dragostea, ura, norocul, gelozia, răzbunarea, aroganța, lăcomia sau curajul. Aceste trăsături stau la baza unor drame nemuritoare și a unor narațiuni bogate, pe cât de profunde, pe atât de distractive, care constituie fundamentul culturii și literaturii noastre de astăzi și rămân relevante și fascinante pentru toți cititorii, tineri și bătrâni deopotrivă.

Această ediție conține 21 dintre cele mai faimoase episoade din Războiul Troian, peregrinările ulterioare ale lui Odiseu și mult-așteptata sa întoarcere în Itaca. Textele sunt compilate cu atenție din lucrarea fundamentală Sagen des klassischen Altertums (Zei și eroi: mituri și epopei din Grecia antică) a lui Gustav Schwab (1792-1850) și sunt ilustrate în mod surprinzător de 15 artiști, printre care reprezentanți remarcabili ai Epocii de Aur a Ilustrației de Carte și ai Mișcării Arts and Crafts, inclusiv Walter Crane (1845-1915), William Russell Flint (1880-1969), Newell Convers Wyeth (1882-1945) și Virginia Frances Sterrett (1900-1931).

Aceste ilustrații sunt completate de viniete de punere în scenă pentru fiecare poveste și de un arbore genealogic al zeilor și zeițelor grecești realizat de Clifford Harper. Plasând poveștile într-un context istoric, cartea conține o introducere de Dr. Michael Siebler și este completată cu un glosar extins al celor mai importanți protagoniști ai miturilor grecești. Eroismul, tragedia și teatrul mitologiei grecești strălucesc prin fiecare poveste din această ediție bogat ilustrată, trezind zeii și eroii la o nouă viață.