Neguțătorul din Veneția

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „Neguțătorul din Veneția” evidențiază geniul lui Shakespeare și personajele captivante ale piesei, în special Portia, abordând în același timp preocupările legate de antisemitismul perceput și complexitatea textului. Unele ediții sunt lăudate pentru funcționalitatea lor în mediile academice, dar sunt semnalate probleme de formatare și calitatea variabilă a adnotărilor.

Sunt lăudate măiestria lui Shakespeare în relatarea poveștilor și dezvoltarea personajelor, în special a personajului Portia. Piesa oferă lecții de viață valoroase, umor și personaje feminine puternice. Anumite ediții, cum ar fi ediția Kindle, sunt lăudate pentru notele de subsol și adnotările utile care facilitează munca academică și înțelegerea lecturii.

Preocupările legate de antisemitism în portretizarea lui Shylock sunt evidențiate, ducând la disconfort pentru unii cititori. Unele ediții au erori de formatare și nu sunt adnotate complet. Alții au remarcat că limbajul poate fi dificil pentru cititorii moderni, iar neconcordanțele dintre versiunile audio și text pot diminua experiența.

(pe baza a 232 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Merchant of Venice

Conținutul cărții:

În Neguțătorul din Veneția, calea spre căsătorie este periculoasă. Pentru a o cuceri pe Portia, Bassanio trebuie să treacă un test prescris prin testamentul tatălui ei, alegând corect dintre trei sicrie sau cufere.

Dacă nu reușește, s-ar putea să nu se căsătorească niciodată. Bassanio și Portia se confruntă, de asemenea, cu un răufăcător magnific, cămătarul Shylock. Prin crearea lui Shylock, Shakespeare pare să fi împărtășit o prejudecată larg răspândită împotriva evreilor.

Shylock ar fi fost considerat un ticălos pentru că era evreu. Cu toate acestea, el își exprimă atât de puternic alienarea cauzată de ura din jurul său, încât, în multe producții, apare ca erou.