O expunere a cărții despre Evrei a lui Boethius (An Exposition of the on the Hebdomads of Boethius)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

An Exposition of the on the Hebdomads of Boethius

Conținutul cărții:

În lucrarea sa din secolul al VI-lea, cunoscută sub numele de De hebdomadibus, Boethius (cca. 480-524) pune problema modului în care lucrurile sau substanțele create pot fi bune așa cum sunt - adică bune doar prin faptul că există - fără a fi la fel ca sursa întregii bunătăți, Dumnezeu, care este considerat a fi Bunătatea însăși. În comentariul său scris în secolul al XIII-lea, Sfântul Toma de Aquino își propune să explice problema tratată de Boethius, precum și să explice soluția lui Boethius. Făcând acest lucru, însă, doctorul angelic sugerează o analiză mai dezvoltată a bunătății, bazată pe propria sa perspectivă metafizică. Cu toate acestea, se poate considera că punctul său de vedere continuă accentul pe care Boethius însuși l-a pus pe noțiunea de creație - aducerea în ființă - ca fiind esențială pentru înțelegerea problemelor în cauză.

Introducerea la această traducere oferă un context istoric critic, inclusiv o prezentare a influenței lui Cicero și Augustin, pentru înțelegerea viziunii lui Boethius asupra ființei, sau esse. Pe baza analizei istorice și textuale, autorii reafirmă interpretarea "tradițională", care susține că, pentru Boethius, esse indică mai degrabă o formă decât un act distinct al ființei. În articularea diferenței dintre pozițiile lui Boethius și ale lui Aquino cu privire la esse și la bunătate și, prin urmare, la relația dintre esse și bunătate, Schultz și Synan arată nu numai că Aquino a respectat poziția lui Boethius, ci și că propria sa poziție poate fi privită ca o evoluție în armonie cu gândirea predecesorului său.

Traducerea în limba engleză în sine, în format de pagini față în față cu ediția critică Leonine din 1992 a textului latin al lui Aquino, rămâne fidelă textului și în același timp clară și ușor de citit. Lucrarea va fi valoroasă pentru cei interesați de întrebările filosofice și teologice fundamentale cu care se confruntă gânditorii medievali și, de asemenea, pentru cei interesați de gândirea metafizică a lui Aquino.

DESPRE TRADUCĂTORI:

Janice L. Schultz este profesor de filosofie la Canisius College și autoarea a numeroase articole despre teoria etică tomistă. Regretatul Mons. Edward A. Synan a fost senior fellow emeritus la Institutul Pontifical de Studii Medievale din Toronto și profesor emerit de filosofie la Universitatea din Toronto. A fost autorul a opt cărți și a numeroase articole și recenzii despre gândirea medievală, precum și despre relațiile iudeo-creștine.

LAUDE PENTRU CARTE:

"Ceea ce reiese din această carte fascinantă este o relatare a ultimului roman despre bunătate și existență.

O interpretare activă a acelei lucrări de către Doctorul Angelic.

Și un eseu introductiv util, în care traducătorii discută mecanismul reinterpretării lui Toma. În consecință, acest volum va fi important pentru persoanele cu o gamă destul de largă de interese (metafizică, filozofie antică târzie, hermeneutică... ). Cartea este o lucrare remarcabilă." - A. M. C. Cassidy, The Heythrop Journal.