O insulă în Grecia: Pe țărmurile din Skopelos

Recenzii ale cititorilor

Cartea, publicată inițial sub titlul „Gates of the Wind” și reeditată în 2009, este o memorialistică nostalgică despre viața pe insulele Skopelos și Skiathos, axată pe interacțiunile autorului cu comunitatea locală și pe frumusețea navigației în jurul Sporadelor. Descrie un tablou viu al vieții pe insulă înainte de turismul de masă și reflectă experiențele personale ale autorului și prietenia cu localnicii.

Bine scrisă și evocatoare, oferă o perspectivă profundă asupra vieții pe insulele grecești și a culturii navigației. Stilul de scriere este captivant și permite cititorilor să se simtă conectați la insule și la locuitorii lor. Oferă o viziune nostalgică asupra unei perioade care s-a schimbat în mare parte din cauza turismului, ceea ce o face o relatare istorică unică. În special plăcută pentru cei care iubesc Grecia sau sunt familiarizați cu insulele.

Unii cititori s-au simțit induși în eroare de această reeditare, observând că este în esență aceeași cu „Porțile vântului”, cu un conținut nou minim. Câteva recenzii au menționat dezamăgirea din cauza lipsei de fotografii și percepția că este posibil ca cartea să nu reprezinte pe deplin realitatea actuală a insulelor după creșterea turismului.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

An Island in Greece: On the Shores of Skopelos

Conținutul cărții:

Împrăștiate într-o semilună în apele strălucitoare ale Mării Egee, insulele Sporade sunt cunoscute de pescarii greci drept "porțile vântului". În acest arhipelag viran, Michael Carroll a navigat pe Astarte, o ambarcațiune de mahon elegant, cu pânze de culoare roșie ca vinul, numită după zeița feniciană a lunii și a mării.

Dar visul său de a călători acolo unde îl ducea vântul, fără rădăcini și liber, s-a schimbat atunci când a debarcat pe Skopelos. Acolo, o întâlnire întâmplătoare cu carismaticul Vangeli l-a determinat să cumpere o bucată de pământ pe un golfuleț îndepărtat, cândva locul unde se afla un oraș antic și portul perfect pentru Astarte.

Astfel se desfășoară povestea atașamentului tot mai mare al lui Carroll față de Skopelos, pe măsură ce acesta își stabilește rădăcinile și face din Skopelos casa sa. Implicită și descrisă în mod viu, O insulă în Grecia este o poveste însorită despre o viață plină de plăceri simple, guvernată de anotimpuri, maree și vânt, povestea unui călător care a ajuns în cele din urmă și un omagiu unic adus insulei care l-a găzduit.