Oaia neagră

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „Oaia neagră” de Balzac evidențiază narațiunea captivantă, personajele complexe și comentariul social profund prezent în roman. Cititorii sunt captivați de portretul lui Balzac despre rivalitatea dintre frați, dilemele morale și criticile societale. Cu toate acestea, finalul romanului este criticat pentru că este grăbit și nesatisfăcător, ceea ce scade din experiența generală a cărții.

Personaje captivante și bine dezvoltate, o intrigă complexă cu răsturnări de situație neașteptate, un comentariu social profund asupra moralității și valorilor societății, o narațiune puternică și o descriere eficientă a complexității umane.

Sfârșitul este considerat precipitat și nesatisfăcător, unii cititori considerându-l lipsit de coerență. Există plângeri cu privire la faptul că textul este dificil de citit din cauza caracterelor mici, iar unii au considerat că personajele sunt unidimensionale și povestea previzibilă.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Black Sheep

Conținutul cărții:

Povestea sa elegantă despre rivalitatea dintre frați, Oaia neagră de Honor de Balzac, este tradusă din franceză cu o introducere de Donald Adamson în Penguin Classics. Philippe și Joseph Bridau sunt doi frați extrem de diferiți.

Cel mai mare, Philippe, este un soldat aparent eroic și adorat de mama lor, Agathe. Cu toate acestea, el este o figură amară, care îi risipește în secret economiile după o scurtă, dar glorioasă carieră ca ajutor de tabără al lui Napoleon în bătălia de la Montereau. În schimb, fratele său mai mic, Joseph, este în mod fundamental virtuos, însă mama lor este orbită de bunătatea lui din cauza dezaprobării vieții sale de artist.

Nebună și plină de prejudecăți, Agathe continuă să trăiască fără să știe că este manipulată cu cinism de propriul ei copil preferat - dar va descoperi vreodată care dintre fiii ei este cu adevărat oaia neagră a familiei? O descriere uluitoare a puterii banilor și a cruzimii vieții în Franța secolului al XIX-lea, Oaia neagră explorează convingător este o explorare convingătoare a naturii înșelăciunii. Traducerea lui Donald Adamson surprinde modernitatea radicală a stilului lui Balzac, în timp ce introducerea sa plasează Oaia neagră în contextul său ca unul dintre marile romane ale renumitului Com die humaine al lui Balzac.

De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere din istorie și din toate genurile și disciplinele.

Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.