Palatul omului în albastru / El palacio del hombre de azul: Ediție bilingvă engleză-spaniolă / Edicin bilinge ingls-espaol

Titlul original:

The Palace of the Man in Blue / El palacio del hombre de azul: Bilingual English-Spanish Edition / Edicin bilinge ingls-espaol

Conținutul cărții:

(Ediție bilingvă engleză-spaniolă) Patru negustori călători dau peste un palat magnific. Odată ajunși înăuntru, ei întâlnesc un bărbat misterios îmbrăcat în albastru și se întâmplă lucruri care îi fac pe fiecare să-și pună la îndoială experiențele și presupunerile din trecut.

Prin citirea acestei povești pline de imaginație, copiii învață că aparențele pot fi înșelătoare și că există motive mai profunde pentru a-i ajuta pe alții decât am putea presupune la prima vedere. Această poveste este una dintre numeroasele povești didactice colectate și adaptate de filosoful afgan Idries Shah, care le-a spus propriilor copii pentru a promova abilitățile de gândire și a transmite înțelepciune. Aceste povești unice își au rădăcinile în Asia Centrală și Orientul Mijlociu.

Ele sunt publicate acum, frumos ilustrate, astfel încât să se adreseze atât copiilor din țările de unde provin, cât și celor din Occident, cu scopul de a învăța prin umor și exemplu și de a atrage atenția asupra punctelor noastre comune. (Ediție bilingvă engleză-spaniolă) Patru negustori călători dau peste un palat magnific. Odată ajunși înăuntru, ei întâlnesc un bărbat misterios îmbrăcat în albastru, iar lucrurile care se întâmplă apoi îi fac să-și pună la îndoială experiențele și presupunerile din trecut.

Prin lectura acestei povești pline de imaginație, copiii învață că aparențele pot fi înșelătoare și că motivele pentru a-i ajuta pe alții sunt mai profunde decât am putea presupune. Aceasta este una dintre numeroasele povești didactice colectate și adaptate de filosoful afgan Idries Shah, care le-a spus propriilor copii pentru a stimula gândirea și a transmite înțelepciune. Aceste povești unice își au rădăcinile în Asia Centrală și Orientul Mijlociu.

Această versiune frumos ilustrată va fi pe placul copiilor din regiunile din care provin, precum și al celor din lumea occidentală. Scopul este de a învăța prin umor și exemplu și de a atrage atenția asupra a ceea ce avem în comun.