Parodie și palimpsest: Intertextualitate, limbaj și ludic în romanele lui Jean-Philippe Toussaint

Titlul original:

Parody and Palimpsest: Intertextuality, Language, and the Ludic in the Novels of Jean-Philippe Toussaint

Conținutul cărții:

Parodie și palimpsest: Intertextuality, Language, and the Ludic in the Novels of Jean-Philippe Toussaint (Intertextualitate, limbaj și ludic în romanele lui Jean-Philippe Toussaint) se adaugă corpusului emergent de lucrări privind intertextualitatea prin extinderea examinărilor critice ale romanelor acestui autor premiat, prezentându-l ca pe ultimul magister ludi.

Sarah L. Glasco leagă romanele lui Jean-Philippe Toussaint de texte transdisciplinare care includ nu numai literaturile rusă, americană și japoneză, ci și filmul și arta vizuală.

Toussaint face aluzie la operele a numeroși autori canonici francezi, precum Pascal, Flaubert, Gide, Proust și Apollinaire, cu un amestec multicultural de Faulkner, Beckett, Nabokov și Kawabata, de exemplu, și la operele unor cineaști, pictori și filosofi antici precum Wong Karwai, Mark Rothko și Aristotel. În cele din urmă, intertextualitatea din romanele lui Toussaint este legată de culturile globale și de noile media prin intermediul peisajelor sale literare contemporane. Acest studiu aprofundat dezvăluie, prezintă și analizează o multitudine de intertexte, descriind mecanismele interne ale relațiilor lor ludice cu textele în ansamblu, modul în care acestea sunt împletite în mod complex în narațiunile lui Toussaint și, de asemenea, modul în care acestea sunt legate între ele.

Printr-un proces de relectură și reinterpretare a textelor lui Toussaint, Parody and Palimpsest pune în lumină subversiunile lingvistice și narative, parodiile și pastișele și, ulterior, apar peisajele ludice ale lui Toussaint. Cititorii sunt astfel capabili să demaște alte identități pe care textele sale le pot întruchipa pentru a le redescoperi prin intermediul limbii, literaturii, artei, produselor și, prin urmare, culturii altora.