Pe scurt

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Cutting It Short” de Bohumil Hrabal a primit recenzii mixte. Unii cititori au găsit stilul de scriere dificil și cartea greu de citit, în timp ce alții i-au apreciat umorul și personajele unice, în ciuda unui conținut grafic.

Scriere plină de umor, personaj bine dezvoltat (Maryska) și elemente suprarealiste; perspective culturale interesante pentru cei familiarizați cu umorul ceh.

Stil de scriere dificil pentru unii, descrieri grafice ale cruzimii față de animale și politici de gen discutabile care i-au făcut pe unii cititori să se simtă inconfortabil.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Cutting It Short

Conținutul cărții:

Ediția cu copertă alternativă poate fi găsită aici.

„În timp ce înghesuiam cu voracitate cornul de smântână în gură, am auzit deodată vocea lui Francin spunând că nicio femeie decentă nu ar mânca o astfel de prăjitură cu smântână”.

Într-un oraș liniștit în care nu se întâmplă prea multe, Maryska, soția flamboaiantă a berarului, iese în evidență. Își scurtează fusta pentru a putea merge pe bicicletă, cu părul ei auriu zburând în urma ei. Măcelărește porci. Bea și mănâncă cu plăcere. Iar când unchiul Pepin, un ranconier guraliv, vine în vizită, localnicii sunt scandalizați și mai mult, în portretul emoționant și exuberant al lui Bohumil Hrabal despre o mică comunitate central-europeană din perioada interbelică.

'Unul dintre cei mai mari prozatori europeni' Philip Roth.

'Hrabal combină umorul bun și ilaritatea cu tandrețea' Observer.