Pe spinarea țestoasei: Stories the Lenape Told Their Grandchildren

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

On the Turtle's Back: Stories the Lenape Told Their Grandchildren

Conținutul cărții:

Tribul Lenape, cunoscut și sub numele de națiunea Delaware, a trăit timp de secole pe teritoriul pe care coloniștii englezi l-au numit mai târziu New Jersey. Dar odată ce America și-a câștigat independența, au fost forțați să se mute mai departe spre vest: în Indiana, apoi în Missouri și, în cele din urmă, pe teritoriul care a devenit Oklahoma.

Acești emigranți reticenți nu au putut aduce prea multe din patria lor ancestrală, dar au reușit să păstreze miturile și fabulele care fuseseră transmise de generații. On the Turtle's Back este prima colecție de folclor Lenape, compilată inițial de antropologul M. R.

Harrington cu peste un secol în urmă, dar niciodată publicată până acum. În ea, Delaware împărtășesc poveștile lor prețioase despre crearea lumii, eroii epici și slăbiciunile oamenilor obișnuiți.

Cartea conține povești spuse lui Harrington de două cupluri Lenape, Julius și Minnie Fouts și Charles și Susan Elkhair, care au încercat să își înregistreze oficial legendele înainte ca limba și tradițiile lor culturale să dispară. Sunt incluse, de asemenea, interviuri mai recente cu bătrâni Lenape, deoarece reflecțiile lor cu privire la auzul acestor povești în copilărie vorbesc despre statutul tribului și al culturii sale de astăzi.

Împreună, ei vă urează bun venit în lumea lor imaginativă bogată și minunată.